Actividades en Gaoqing

Qingdao Olympic Sailing Center

El Centro Olímpico de Vela de Qingdao se encuentra en la bahía de Fushan, en el este de Qingdao, donde se celebraron las competiciones de vela de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Aquí se alzan la enorme antorcha olímpica de Pekín y los anillos olímpicos, y el puerto, repleto de veleros, ofrece una vista impresionante; además, es un lugar ideal para contemplar el atardecer. El Centro Olímpico de Vela de Qingdao es una zona muy extensa, con un largo paseo marítimo donde se puede caminar junto al mar o apoyarse en la barandilla para contemplar el mar y disfrutar del atardecer con total tranquilidad. Junto al Centro Olímpico de Vela de Qingdao hay un puerto deportivo, donde veleros con sus mástiles y yates privados llenan la dársena, formando un paisaje precioso. También se puede ir primero a la Plaza de Mayo y desde allí caminar junto al mar hasta el Centro Olímpico de Vela de Qingdao (aproximadamente un kilómetro). Aquí también hay un muelle de cruceros, donde atracan los cruceros turísticos marítimos; se puede sentar en el barco para contemplar el mar y admirar el paisaje costero. Los paseos marítimos duran aproximadamente una hora; de lunes a viernes hay una salida por la mañana y otra por la tarde, y por la noche hay un recorrido nocturno. En festivos como el Día Nacional, normalmente se suelen aumentar las franjas de hora de salida. En la parte sur del Centro Olímpico de Vela de Qingdao hay varios edificios de gran tamaño que antiguamente constituían la zona de lugares olímpicos de vela, y es allí donde se encuentra ahora el Museo Olímpico de Vela. Junto al museo, en el muelle frente al mar, también se halla el "Teatro del Mar", donde se representa de forma permanente el espectáculo de temática náutica "Buscando el sueño del mar". Por la noche, el exterior de este edificio se ilumina con luces de colores rojo, amarillo, azul y morado, que cambian constantemente, y desde lejos ofrece un aspecto realmente hermoso. Al llegar al extremo sur del Centro Olímpico de Vela de Qingdao, se accede a un paseo marítimo que se adentra en el mar, conocido como "Dique de los Enamorados". Aquí se alinean diversos bares, cafeterías y restaurantes, y al final del paseo se encuentra un faro blanco, un lugar ideal para citas nocturnas en pareja; incluso simplemente pasear juntos y dejar que la brisa marina os roce resulta de lo más romántico.

Beijing Wildlife Park

El Parque de Vida Silvestre de Pekín, situado en un bosque de diez mil mu junto al río Yongding y fundado en 2001, es un gran parque de vida silvestre que se caracteriza por su experiencia inmersiva. El parque alberga especies raras de vida silvestre procedentes de todo el mundo, con cientos de especies y miles de animales, y ha abandonado el método de exhibición tradicional con jaulas y vallas para que los visitantes puedan encontrarse de cerca con los animales en un entorno natural abierto. El parque cuenta con varias zonas temáticas, como la Ruta de Safari, el Reino de las Fieras y el Hogar de los Ositos Adorables. La Ruta de Safari es la zona principal de visita: los viajeros pueden recorrer en su propio coche o en un trenecito las distintas zonas de exhibición de animales y observar cómo las diversas especies se mueven libremente en su entorno natural. El Reino de las Fieras gira en torno a grandes depredadores como leones, tigres y osos: los osos pardos se acercan al vehículo de observación con paso firme y apoyan sus enormes y peludas patas en la carrocería; los tigres siberianos, o bien descansan inmóviles entre los árboles, o bien pasean vigilando su territorio; y el tigre blanco, con su pelaje blanco y rayas negras, destaca especialmente bajo el sol. Además, los viajeros pueden interactuar con las fieras a través de las aberturas seguras de alimentación. El Hogar de los Ositos Adorables reúne diversas especies animales entrañables y es un lugar muy popular entre las familias con niños. Además de las zonas de exhibición para vehículos, el parque también ha creado varias zonas ecológicas peatonales. El Jardín de los Pandas Rojos, el Pantano de los Capibaras, la Selva de Madagascar, la zona de los Gibones y el Pueblito Azul, entre otras, tienen características propias; cada zona está cuidadosamente diseñada según el entorno nativo de los animales, destaca el concepto de espacio abierto, presenta pocas barreras visuales y, con algunos animales mansos, incluso se puede interactuar y alimentarlos. Se recomienda realizar primero el recorrido en vehículo y luego visitar a pie las distintas zonas ecológicas. El parque es bastante grande y los pabellones de la zona peatonal están dispersos, así que conviene no pasar por alto zonas interactivas populares como el Jardín de los Pandas Rojos y el Pantano de los Capibaras.

Shandong Museum

El Museo de Shandong está ubicado en la parte este de la ciudad de Jinan. Es el museo provincial integral más antiguo de China, especializado en historia, naturaleza y arte con características regionales. Cuenta con más de 400,000 piezas en su colección, incluyendo una destacada variedad de cerámica, bronces, huesos oraculares, tablillas de bambú, relieves de piedra de la dinastía Han, vestimenta, pinturas y caligrafía, libros antiguos raros y reliquias revolucionarias. El Museo de Shandong cuenta con 23 salas de exposición que abarcan un área de 25,000 metros cuadrados. Ha establecido un sistema de exhibición centrado en la exposición básica "Mar y Montaña, Días Nuevos - Exposición de Historia y Cultura de Shandong", respaldado por siete exposiciones temáticas: "Arte de Estatuas Budistas", "Arte de Piedras Talladas de la Dinastía Han en Shandong - Estilo y Espíritu Han", "Armonía de Porcelana - Exposición de Cerámica de Hornos Imperiales de las Dinastías Ming y Qing", "La Gran Migración de Vida Silvestre Africana", "Dinosaurios de Shandong - Viaje al Cretácico", y "Brillo Cristalino - Explorando el Mundo Mágico de los Minerales". Este sistema se complementa con exposiciones temporales originales.

Qishenghu Park

National Maritime Museum of China

El Museo Nacional de Oceanografía, situado a orillas del mar de Bohai en el distrito de Binhai de Tianjin, es un museo marítimo integral que combina colección, exhibición, investigación y educación, y es conocido como el "Palacio Imperial en el Mar". El edificio principal, de líneas blancas y fluidas, se despliega frente al mar y, visto de lejos, parece un enorme transatlántico atracado en la costa; la superficie marina exterior es amplia, y el propio edificio merece una parada para ser fotografiado. Las exposiciones del museo giran en torno al tema "el océano y la humanidad", y sus seis grandes zonas y más de una decena de salas tienen cada una su propio atractivo. En la sala "El océano de hoy", el imponente espécimen de tiburón ballena de más de 9 metros de longitud, el ejemplar plastinado de calamar colosal que despliega sus largos y delgados tentáculos, junto con el raro espécimen de tiburón preñado y miles de especímenes de organismos marinos, despliegan la diversidad de la vida marina con un enorme impacto visual; "El océano primigenio" parte del nacimiento de la Tierra, y los fósiles de trilobites e ictiosaurios enlazan el hilo evolutivo de cientos de millones de años; "La era de los dragones" recrea el paisaje del Mesozoico en el mar, la tierra y el aire, y sus fósiles de ictiosaurios y pterosaurios, junto con modelos de dinosaurios, son muy populares entre los niños; "La civilización marina china" y "De las velas a las estrellas" recorren el trayecto de la humanidad desde la navegación antigua hasta la investigación científica moderna. La sala "El océano y la astronomía", con su cúpula estrellada, y la sala de experiencias, donde se puede sentir de forma directa la fuerza de los desastres marinos, son también exposiciones muy visitadas del museo. La densidad de contenido de todo el museo es bastante alta, y recorrerlo con atención lleva más de medio día. Se recomienda organizar el itinerario en orden ascendente desde la primera planta, empezando por los fósiles antiguos y continuando con la vida marina moderna, de modo que tanto los aficionados a la paleontología como a los organismos marinos y a la historia de la navegación encuentren lo que buscan.

Qingdao Underwater World

El Mundo Submarino de Qingdao es un lugar temático que integra la exhibición de organismos marinos y la divulgación científica, desarrollado a partir del Acuario de Qingdao, construido en 1932, y compuesto por seis pabellones: el Palacio de las Medusas Fantásticas, el Pabellón de las Focas, el Pabellón de Organismos Marinos, el Pabellón de las Ballenas, el Mundo Submarino y el Pabellón de Organismos de Agua Dulce. Al entrar en el Palacio de las Medusas Fantásticas, decenas de especies y miles de medusas muestran colores vibrantes bajo la iluminación; variedades como la medusa luna, la medusa cinta y la medusa sombrilla flotan ligeramente en el agua y, junto con la interacción en paredes virtuales y las proyecciones de niebla, crean un reino de medusas de ensueño. En el Pabellón de las Focas se pueden observar de cerca focas manchadas, leones marinos, pingüinos y tortugas marinas, que se mueven con soltura en el recinto azul. El Pabellón de Organismos Marinos exhibe sistemáticamente especímenes marinos siguiendo el orden de la evolución biológica, abarcando diversas categorías como peces, mamíferos marinos y corales, y constituye una ventana importante para conocer la biodiversidad marina. A continuación se accede a la zona del mundo submarino, construida íntegramente bajo tierra. El túnel submarino, de más de ochenta metros de longitud, está fabricado con cristal acrílico y cuenta con ventanales en diversos ángulos; al recorrerlo, se puede sentir cómo tiburones, rayas, tortugas marinas y otros numerosos organismos marinos rodean al visitante. En las columnas cilíndricas de exhibición se pueden ver bancos de peces tropicales como los peces payaso nadando alrededor de los corales. Las actuaciones subacuáticas en directo del teatro submarino son uno de los grandes atractivos del lugar: "El baile de los tiburones" es emocionante y lleno de adrenalina, "La sirena de ensueño" es una función estética y romántica, y también se representan sucesivamente otros espectáculos como el ballet submarino y "El Rey Mono en el fondo del mar". Por último, se puede visitar el pabellón de organismos de agua dulce, cuyo diseño recrea elementos de las culturas inca y maya; alberga un gran tanque con esturiones chinos y permite observar especies de agua dulce poco comunes como el pirarucú y el pez globo de agua dulce, además de contar en la segunda planta con una exposición de anfibios y reptiles. El recorrido de todo el lugar turístico es de sentido único y pasa sucesivamente por el Palacio de las Medusas Fantasía, el Pabellón de las Focas, el Pabellón de Organismos Marinos, el Pabellón de las Ballenas, el Mundo Submarino y el Pabellón de Organismos de Agua Dulce, sin necesidad de retroceder en ningún momento; se recomienda reservar tiempo suficiente para visitarlo con calma.

Hetou Old Street

La Calle Antigua Hetou está situada a ambas orillas del canal Tangjin en el distrito de Fengnan de Tangshan, ocupando una superficie de casi dos mil mu. Su nombre proviene de su ubicación en la confluencia del río del Carbón y el canal Tangjin, conocida como "Hetou". A finales de la dinastía Qing, el carbón de la mina de Kaiping se cargaba en barcos en Xugezhuang y se transportaba por el recién excavado río del Carbón hacia Tianjin para su exportación. Así, la zona cercana al inicio del canal se convirtió en un puerto fluvial y terrestre. Según los registros del condado, en aquel entonces "los barcos mercantes y las embarcaciones de pasajeros eran tan densos como un bosque, y las mansiones extranjeras y los jardines florales eran tan numerosos que resultaba imposible admirarlos todos". Hoy en día, la calle antigua se ha transformado a partir de la zona turística de estilo antiguo "Calle Tang del Canal", que estuvo abandonada durante años. Con la cultura de la próspera dinastía Tang como tema principal y el canal como base, se ha formado un diseño de "un río, un lago, dos calles y tres islas", convirtiéndose en un parque acuático inmersivo de espectáculos de la gran dinastía Tang, centrado en visitas nocturnas. La noche es el momento culminante del casco antiguo: los postes de luz con el carácter "Tang" y las linternas del cielo a lo largo de los dos kilómetros del canal se encienden uno tras otro, mientras las embarcaciones decoradas navegan por el agua; la noria "Luz de Tangshan", de casi cien metros de altura, es un excelente mirador para contemplar el paisaje nocturno; NPC vestidos con trajes de la dinastía Tang se dispersan por las calles, donde puedes recitar poemas con "Li Bai", responder a las preguntas del "Zhuangyuan" (el primero en los exámenes imperiales) o ganar "billetes de plata" en juegos como el encadenamiento de frases hechas o el piedra-papel-tijera para canjearlos por snacks y productos culturales; desde la Plaza del Rey Tang hasta el Muelle de la Prosperidad, la ceremonia de encendido de faroles, el espectáculo de agua, junto con la representación real de "La Expedición del Rey Tang al Este" y la lluvia de hierro fundido, intensifican el ambiente espléndido de la dinastía Tang a medida que avanza la noche. Durante el día es ideal para explorar con detalle: los grandes tinajes a la entrada del mercado acuático del Banquete Comercial Tai'er representan los 24 periodos solares, recreando el bullicioso ambiente de los mercaderes Tai'er que viajaban por todo el país. En el barrio artístico de la orilla este, se distribuyen armoniosamente antiguos patios replicados y talleres artesanales trasladados integralmente desde Jiangxi, Anhui, Shanxi y otras regiones, siendo el área bajo el árbol de la albizia perfecta para fotos. La plaza Wangzhen ofrece diversos atractivos: los postes para amarrar caballos, la plaza del dialecto de Tangshan con temática lingüística local, el estanque de carpas koi y el mercado "Viejos Autos y Caquis" que combina árboles de caqui con vehículos antiguos. La calle antigua se disfruta principalmente de noche, por lo que se recomienda entrar al atardecer; como hace brisa fresca junto al río y hay largos tramos para caminar, conviene llevar una chaqueta ligera y calzado cómodo. Las familias con niños pueden visitar el castillo-parque interior "Pequeño Señor Tang", mientras que los viajeros aficionados a los trajes han pueden vestir atuendos de estilo Tang para fotografías más atmosféricas.

Guangfu Ancient City

El lugar turístico de la Ciudad Antigua de Guangfu se encuentra en el distrito de Yongnian de Handan, provincia de Hebei. Es un destino turístico nacional de categoría 5A, una ciudad histórica y cultural de China, un parque de humedales con un profundo patrimonio histórico y cultural. Con su hermoso paisaje de pueblo acuático del norte y una larga tradición de cultura del Tai Chi, es una ciudad antigua, acuática y del Tai Chi única en nuestro país. La ciudad antigua. La antigua ciudad de Guangfu tiene una historia de más de 2.600 años, con una muralla de 4,5 kilómetros de perímetro que encierra un área de 1,5 kilómetros cuadrados. Dentro y fuera de la ciudad se encuentran numerosos vestigios históricos, incluyendo dos sitios protegidos a nivel nacional: la propia ciudad antigua de Guangfu y el puente Hongji, además de más de 20 sitios protegidos a nivel provincial y municipal como las antiguas residencias de Yang Luchan, Wu Yuxiang y Wu Ruqing. La ciudad acuática. La antigua ciudad de Guangfu se encuentra en el humedal de Yongnian, que abarca 30,666 hectáreas. Rodeando las murallas de Guangfu hay un foso de 5 kilómetros de largo y 100 metros de ancho, y más allá del foso se extienden los humedales, formando el singular paisaje de "una ciudad entre dos aguas". El humedal permanece inundado todo el año, con abundantes juncos, peces y camarones coexistiendo, aguas cristalinas con lotos mecidos por el viento, y el juego de gansos y el canto de aves, lo que le ha valido el apodo de "pequeño Jiangnan del norte". La Ciudad del Tai Chi. La antigua ciudad de Guangfu es la cuna del estilo Yang y Wu del Tai Chi, donde nacieron los fundadores de estas dos grandes escuelas, Yang Luchan y Wu Yuxiang. Es famosa como la tierra natal del Tai Chi, desde donde este arte marcial se extendió por toda China y el mundo.

Qianfo Mountain Scenic Area

El lugar turístico de la Montaña de los Mil Budas se encuentra en el sur del centro de Jinan y es uno de los tres lugares emblemáticos de la ciudad. Antes de la dinastía Zhou, se llamaba Montaña Li. Según la leyenda, el emperador Shun cultivó la tierra al pie de la montaña, por lo que también se conoce como Montaña Shungeng. Durante el período Kaihuang de la dinastía Sui, se tallaron numerosas estatuas de Buda siguiendo la forma de la montaña y se construyó el "Templo de los Mil Budas", dando origen al nombre actual. En 1959 se estableció como parque, en 1995 fue designado como lugar turístico provincial, en 2005 fue calificado como atracción turística nacional AAAA y en 2017 fue incluido en la lista de lugares turísticos nacionales. El lugar turístico de la Montaña de los Mil Budas ocupa una superficie de 164,88 hectáreas, con su punto más alto a 285 metros sobre el nivel del mar. Sus picos ondulantes presentan un paisaje hermoso y majestuoso. El famoso literato de la dinastía Qing, Liu E, lo describió en su obra "Viajes de Lao Can" como: "Parece un enorme cuadro de Zhao Qianli de la dinastía Song, convertido en un biombo de decenas de kilómetros de largo". El Monte Qianfo posee una larga historia y cultura, centrada en la cultura del Emperador Shun, el budismo y la ecología natural, siendo una famosa montaña donde coexisten tanto la cultura budista mundial como la cultura imperial. Qianfo es una de las cunas de la cultura de Shun, quien cultivó personalmente a sus pies, ganando fama en todas direcciones. El área conserva numerosos sitios culturales relacionados con Shun como el Patio Lishan, el Templo de Shun, el Salón de los Tres Sabios, el Jardín de Piedras del Gran Shun y el Origen de Lishan. Su herencia budista se remonta a las dinastías Sui y Tang, dejando tesoros como el Templo Xingguo y las Estatuas del Acantilado de los Mil Budas. Con un entorno natural privilegiado y abundantes árboles antiguos, ofrece paisajes como la Admiración de Crisantemos en Foshan, las Vistas Panorámicas de Lishan, los Árboles Tang que Evocan el Pasado, las Danxia de la Ladera Sur y las Exploraciones en Ciyun. Su cultura folclórica distintiva incluye eventos como la Feria del Tercer Día del Tercer Mes Lunar y el Festival Chongyang del Noveno Día del Noveno Mes, reconocidos como patrimonio cultural inmaterial. Con profunda herencia humana, ricos recursos naturales y gran valor regional, es uno de los pocos paisajes montañosos naturales ubicados dentro de una ciudad china. Lugar favorito para el ocio y ejercicio de los residentes de Jinan, es conocido como el "Balcón Urbano", "Pulmón Natural" y "Paraíso Ecológico" de la ciudad. En los últimos años, el lugar turístico de la Montaña Qianfo ha experimentado un desarrollo significativo. Desde 2011, se han realizado mejoras ambientales anuales para fortalecer el paisaje ecológico y destacar el hilo histórico-cultural, elevando así la calidad general del paisaje y el nivel cultural del lugar. En 2013, se construyó en la ladera sur el "Jardín Cultural de Inscripciones en Piedra de Qilu", un parque temático que reúne lo mejor de la cultura de inscripciones en piedra de Shandong y Jinan. A partir de 2014, para promover la cultura del Emperador Shun, se crearon atracciones como el Pabellón Nanfeng, el Pabellón Siqin, el Salón Qingyun y el Origen de la Montaña Lishan, formando una ruta turística con diez puntos culturales de Shun que reflejan la identidad de la "Ciudad de los Manantiales". Este destino, que fusiona historia, cultura y paisaje, se ha convertido en un lugar turístico completo, de gran escala y muy apreciado por los viajeros.

Langya Ancient City

La antigua ciudad de Langya se encuentra en Linyi, China. Este lugar turístico utiliza técnicas innovadoras de inmersión total para recrear el esplendor de Langya en Linyi, remodelando múltiples espacios de experiencias oníricas, siendo un destino integral para experimentar la cultura de Langya. Al adentrarte en la antigua ciudad, su esplendor de Langya te invita a una experiencia inmersiva en 3D; con siete sueños y siete búsquedas, los ilustres personajes de Langya te guiarán en un viaje lúdico hacia el mundo de los sueños. Aquí podrás disfrutar de espectáculos inmersivos en 3D, explorar la historia y presente de Langya, divertirte con interacciones, viajar en el tiempo vistiendo trajes tradicionales, saborear la gastronomía de Shandong, adquirir productos culturales locales y participar en actividades educativas entretenidas... En este lugar, Langya ya no es solo una cultura antigua, sino una experiencia vivencial; Langya deja de ser un nombre lejano para convertirse en un viaje al alcance de tu mano. Recomendaciones de múltiples espectáculos "Zhi Ci Langya": Espectáculo inmersivo tridimensional Sumérgete en un sueño milenario y revive la grandeza de una era dorada. Al adentrarte en esta pintura, recorrerás un corredor aéreo de 500 metros, presenciando la evolución de Langya a lo largo de 1000 años. Eres tanto espectador como protagonista. Serás testigo de la ceremonia de traslado de la capital por el príncipe Liu Jing de Langya, de las hazañas de los tres hermanos Zhuge durante el período de los Tres Reinos, del duelo de caligrafía entre Wang Xizhi y Yan Zhenqing, y de cómo la familia Wang de Langya ayudó a Sima Rui a inaugurar la próspera dinastía Jin Oriental. Aquí, los eruditos te mirarán a los ojos y la historia cobrará vida a tu alrededor. "Escenario de Entrenamiento Militar" - Espectáculo acrobático de habilidades especiales Los tambores de guerra resuenan al unísono, su estruendo sacude los cielos. Te encuentras en el campo de entrenamiento previo a la campaña de los Jin Occidentales contra Wu, observando cómo Sima Zhou, el príncipe de Langya, despliega sus tropas y los soldados despliegan sus formaciones y habilidades excepcionales. Entre efectos de iluminación y acrobacias emocionantes, te sumergirás en la intensa atmósfera de este campo de batalla. "Banquete Teatral" espectáculo temático gastronómico inmersivo Aquí, serás el invitado de honor del príncipe Langya, Li Chong, y en el bullicio del banquete nocturno conspirarás grandes planes. Podrás admirar la elegancia de la caligrafía Wang, la exquisitez del algoritmo Liu, la lealtad de la familia Yan... y también degustar una variedad de delicias culinarias de Linyi. Entre la cena y las actuaciones, brindando con copas, no solo experimentarás el carácter cultural de Langya, sino que también disfrutarás de un festín exquisito. ¡Qué irónico que bajo tanta magnificencia se oculten corrientes turbulentas! Después del banquete nocturno, ¿quién controlará el destino? "Guoxiu Langya" - Gran espectáculo sensorial escénico en interiores (función en el gran teatro) Atrévete a cruzar y explora esta tierra llena de historias, conviértete en el ave fénix libre y persigue las huellas del viento. Verás cómo los ancestros de Dongyi crearon aquí una civilización gloriosa y serás testigo del esplendor de un gran banquete nacional. Aquí presenciarás la lealtad y valentía de los soldados defendiendo su patria, y admirarás la nobleza y firmeza de sabios y eruditos... Aunque estés en un rincón, viajarás a través del tiempo. Además de espectáculos como "Vuelo de Tótems" y "Vestidos de Nubes en el Cielo", hay muchas más actuaciones esperando su llegada. Una variedad de representaciones inmersivas con múltiples temas tejen juntas un extenso rollo histórico, recreando de manera envolvente las historias de Langya. Podrá contemplar el Langya de tiempos ancestrales, el Langya de momentos cruciales en la historia, el Langya de los clásicos de estrategia militar... Envolviéndole en una experiencia visual, auditiva y sensorial completa, descubrirá el Langya que se encuentra justo a su lado. lugares destacados Varios lugares dentro del parque ofrecen espectáculos interactivos, donde podrás disfrutar de aventuras inmersivas, Bajo los imponentes picos montañosos se esconde un mundo oculto, donde yace el preciado manual estratégico codiciado por los estrategas militares; Aquí se encuentra la receta milagrosa que ha cautivado a eruditos de todas las épocas, una copa que disipa mil penas; Aquí hay pruebas y persecuciones, diversión infantil y tradición, Aquí está el perpetuum mobile de la vida, atrayendo a cada compañero que se acerca, Sumérgete en ello, siente, interactúa, experimenta y ponlo en práctica... Además, en el parque podrás disfrutar de la gastronomía de Shandong, probando auténticos manjares y saboreando los exquisitos sabores de Langya. En el espectáculo gastronómico inmersivo de la Torre Wangjing, podrás degustar vinos tradicionales y deliciosos platillos; recorre cada rincón del Mercado de Alimentos Tang y descubre una variedad de delicias; adquiere productos culturales de Langya Fenghua y los mejores souvenirs de Linyi. No solo son recuerdos de viaje auténticos, sino también una memoria tangible de la ciudad...