很多年前去过陕西段的壶口瀑布，一直想着有机会一睹山西段的，这次终于如愿了。就像很多人说的，山西的壶口瀑布更加气势磅礴，果然如此。虽然路上行程比较长，坐车比较累，但确实值得一游！在这里要表扬一下霍导，服务非常热情细致，人也幽默风趣，给旅途增添了很多快乐！

Visité la sección Shaanxi de la cascada Hukou hace muchos años y siempre había soñado con ver la sección Shanxi. Por fin, mi deseo se hizo realidad. Como muchos dicen, la sección Shanxi es aún más magnífica, y es cierto. Aunque el viaje fue largo y el trayecto en coche agotador, ¡sin duda valió la pena! Quiero destacar a nuestro guía, Huo. Su servicio fue increíblemente cálido y atento, y su humor, realmente ingenioso, ¡añadió mucha alegría a nuestro viaje!

西天看佛，壶口观瀑，一日穿越太精彩了！服务周到，安排合理。瀑布奔腾不息的景象终生难忘，绝对是次完美的短途旅行！

Ver al Buda en Xitian y la cascada Hukou en un solo día fue una experiencia maravillosa. El servicio fue atento y los preparativos, impecables. La vista de la cascada fue inolvidable. ¡Sin duda, fue una escapada perfecta!

对于我来说整体行程还是很满意的。我定行程的时候反复跟旅行社强调了好几遍，晚上要赶火车，但是旅行社没告知导游东哥。东哥本人很实在，拥有典型北方男人的豪放。回程发现我们时间紧张，打车带领着司机蹿高速，一路风驰电掣给我们送到火车站，火车也没有延误，还送给我儿子一个五台山请来的小兽。感恩遇见，拼团的同行人也很好，能遇到就是缘分。🌷🌷

En general, quedé muy satisfecho con el viaje. Al reservarlo, le dije repetidamente a la agencia de viajes que tenía que tomar un tren esa noche, pero no se lo dijeron a nuestro guía, Dong Ge. Dong Ge es muy sensato, con la audacia de un típico hombre del norte. De regreso, nos dimos cuenta de que teníamos poco tiempo, así que tomamos un taxi y el conductor nos llevó a la estación de tren rapidísimo. El tren no se retrasó, e incluso le regaló a mi hijo un animalito del monte Wutai. Estoy agradecido por el encuentro, y la gente del grupo también fue muy amable. Fue el destino el que nos conocimos. 🌷🌷

小西天的鬼斧神工真的让我们佩服古人的智慧和技艺，精美绝伦。壶口瀑布的壮观震撼也是现场才能感受到的

La ingeniosa artesanía de Xiaoxitian nos hace admirar la sabiduría y las habilidades de los antiguos. El impacto espectacular de la cascada Hukou solo se puede sentir en el lugar.

一直心心念的壶口瀑布，终于看到了母亲河的壮丽， 小西天大雄宝殿里的悬塑真的挺震撼的美，佩服古人的智慧和技艺，导游挺不错，比较负责，比较细心，行程也不累。

Siempre había anhelado ver la cascada Hukou, y finalmente pude apreciar la majestuosidad del río madre. Las esculturas colgantes en la sala principal del Templo Xiaoxitian eran realmente impactantes y hermosas. Admiro la sabiduría y las habilidades de los antiguos. El guía turístico fue muy bueno, responsable y atento, y el viaje no fue agotador.