路途虽远，但还是很开心的。从大阪坐巴士出发，车子很干净，司机也很友好，车上导游中英双语切换介绍，非常厉害，讲解还是比较细致的，因为我们买的不含票，所以导游还帮忙代买，完全不用担心。

Aunque el viaje fue largo, fue muy agradable. Tomamos un autobús desde Osaka; el autobús estaba impecable y el conductor fue muy amable. El guía turístico del autobús era muy hábil, alternando entre chino e inglés para dar una presentación, y sus explicaciones fueron muy detalladas. Como nuestros billetes no incluían entradas, el guía incluso nos ayudó a comprarlas, así que no tuvimos que preocuparnos en absoluto.

自己去这两个地方真的太远了，果断选择跟团，没想到体验特别好，巴士很舒服，导游也很热情，风景也特别棒，总之就是满意，下次还是会选择跟团，也会推荐给来日本的朋友们。

Estaba demasiado lejos para ir a esos dos lugares sola, así que decidí unirme a un tour. Me sorprendió lo genial que fue la experiencia. El autobús era cómodo, el guía turístico muy amable y el paisaje espectacular. En general, quedé muy satisfecha y sin duda volvería a elegir un tour la próxima vez. También se lo recomendaría a mis amigos que vengan a Japón.

这个行程非常的好，因为我想在伊根舟屋多待一会，但是其他的行程看着伊根舟屋的时间都比天桥立短，这次我们玩伊根舟屋和天桥丽的时间大概差不多，基本上两个景点加起来在四个小时可能多一点点，来回的路程包括当中伊根舟屋开到天桥丽还需要开大概50分钟的车，所以整个车程可能要5个多小时，玩可能也在四个多小时，嗯，整体行程安排的非常好，比自己去的话省力不少。嗯，所以这个行程走下来，嗯，没有任何的不适，嗯，导游小姐姐对我们都非常的关照，车上还有一个需要坐轮椅的外国人，嗯，然后导游小姐姐也是非常考虑到嗯坐轮椅的人的游玩体验，所以就是本来车是停在停车场然后走下去的，然后也会把我们整个车拉到那个景点附近。
游玩好之后，导游小姐姐也会一个一个跟我们沟通今天游玩的情况，有没有什么不满意，其实我也非常的满意，然后我还挺好奇在日本的生活，因为后面可能也考虑去居住之类的，导游小姐姐就给了我们很多的建议，嗯，他觉得日本是一个生活嗯比较松弛的地方，所以也很建议我们可以经常来日本。我跟他说这个地方太美了，玩四个小时有点不尽兴，他说其实如果认识的早，可以搭他们的车去，然后隔一天再搭他们的车回来，我觉得这是一个非常好的建议啊，我觉得大家如果想去伊根舟屋又不想自己倒腾的话，一定要选他们的团，我觉得他们团的服务非常的好。
而且这个价格真的非常便宜，嗯，大巴来回再加上讲解还帮我们买嗯门票，那个门票其实也非常的便宜，包括做船的和缆车的真的一点也没有多收我们钱，还能省去我们去买门票，预约的时间，真的非常的方便，一点都不会浪费时间，自己去的话还要倒腾公交，真的感觉非常的需要花更多的时间在等待上。
我有点忘记那个导游小姐姐的名字了，是一个江苏人，*********加我的，嗯，但不知道这个是不是他们公司的名字。

Este itinerario fue excelente. Quería pasar más tiempo en la Casa de Botes de Ine, pero otros itinerarios parecían ofrecer menos tiempo allí que en Amanohashidate. Esta vez, pasamos prácticamente el mismo tiempo tanto en la Casa de Botes de Ine como en Amanohashidate, un total de poco más de cuatro horas. El viaje de ida y vuelta, incluyendo el trayecto de aproximadamente 50 minutos desde la Casa de Botes de Ine hasta Amanohashidate, duró unas cinco horas y media, y la visita en sí duró unas cuatro horas y media. En general, el itinerario estuvo muy bien planificado y fue mucho menos agotador que si hubiera ido por mi cuenta. Durante todo el viaje, no experimenté ninguna molestia. La guía turística fue increíblemente atenta con nosotros. Incluso había un extranjero en silla de ruedas en el autobús, y la guía fue muy considerada con su experiencia. En lugar de caminar desde el aparcamiento, condujo todo el autobús hasta las inmediaciones de la atracción.

Después de la visita, nuestra guía turística charló con cada uno de nosotros individualmente para comentar las actividades del día y preguntar si teníamos alguna queja. Quedé muy satisfecho. Tenía mucha curiosidad por saber cómo es la vida en Japón, ya que me planteo vivir allí algún día. La guía nos dio muchos consejos, comentando que Japón tiene un estilo de vida muy relajado y recomendándonos encarecidamente visitarlo a menudo. Le dije que el lugar era tan bonito que cuatro horas no eran suficientes, y me sugirió que, si nos conocíamos con antelación, podríamos ir y volver en su autobús al día siguiente. Me pareció un consejo excelente, y recomiendo encarecidamente su excursión si queréis visitar la Casa de Botes de Ine pero preferís no viajar por vuestra cuenta. Su servicio es excepcional.

¡Y el precio es increíblemente económico! Incluye transporte de ida y vuelta en autobús, una visita guiada, e incluso nos ayudaron a comprar las entradas, que también eran muy asequibles. No nos cobraron de más por los paseos en barco y teleférico, ahorrándonos el tiempo y el esfuerzo de comprar y reservar las entradas nosotros mismos. Fue increíblemente cómodo y no perdimos nada de tiempo. Ir por nuestra cuenta implicaría usar el transporte público y pasar mucho más tiempo esperando.

Casi he olvidado el nombre de la guía. Era de Jiangsu. Su información de contacto era *********, pero no sé si ese es el nombre de su empresa.

查了很久的路线，发觉去伊根的交通真的有点麻烦，最终选择了一日游。早上七点40分在日本桥集合，然后大概八点多人齐后出发，周五的路上几乎没有遇到任何堵车，大概行驶了二个多小时后，到达了第一站，伊根。真的很庆幸没有放弃去伊根，这是个很美很美的地方，一半海上一半岸上的秘境，打卡了ine 咖啡，喝一杯咖啡，看着海，好chill 。
在天桥立，坐上了人生吊椅，虽然没有任何安全措施，但是超级稳妥哦～

Tras una larga búsqueda de direcciones, me di cuenta de que el transporte a Ine era un poco complicado, así que finalmente opté por una excursión de un día. Nos reunimos en Nihonbashi a las 7:40 y salimos sobre las 8, igual que todos los demás. El viernes casi no había tráfico, y después de poco más de dos horas, llegamos a nuestra primera parada, Ine. Me alegro mucho de no haber renunciado a ir a Ine. Es un lugar realmente hermoso, una joya escondida mitad tierra, mitad mar. Me registré en ine Coffee, tomé un café y miré el océano. Estaba muy tranquilo.

En Amanohashidate, tomamos la silla Life Lift. Aunque no había ninguna medida de seguridad, era increíblemente seguro.

不错不错，很满意，一起去的朋友们都很开心^_^

Genial, muy satisfecho. Mis amigos que me acompañaron quedaron muy contentos. ^_^