Actividades en Zichang

Zhongshan Grottoes

Las Grutas de la Montaña Zhong también conocidas como"el Templo Puji", "el Templo Puji", "el Templo de Piedra", "la Cueva de los Diez Mil Budas".Construidas inicialmente en la dinastía Song, fueron talladas a lo largo de más de mil años durante las dinastías Tang, Song, Jin, Yuan, Ming y Qing. Según registros históricos, existían 18 grutas, pero actualmente solo se han excavado cinco, todas consideradas reliquias nacionales. El complejo rupestre se erige junto a la montaña, orientado al sur. Limita al este con el Teatro Qingfeng Mingyue, al sur con el río Xiuyan, y al oeste ofrece vistas a la antigua ciudad de Anding, ubicándose en la ruta obligatoria de la Ruta de la Seda septentrional de China. El lugar turístico incluye cinco partes: las Grutas de Zhongshan, el Palacio Xiaosi, la Pagoda de Ladrillo del Templo de las Grutas, la Pagoda del Gran Monje Huishan y la Pagoda del Gran Maestro Chanyan. En las grutas hay más de diez mil estatuas de Buda de diferentes tamaños, por lo que se le conoce comoRoca de los Diez Mil Budas, fundado en la dinastía Song (1067 d.C.), la cueva es espléndida y colorida, con miles de esculturas de diversas formas y vívidas expresiones. Los bajorrelieves de Buda están dispuestos armoniosamente y elaborados con gran delicadeza. Estudiosos chinos y extranjeros consideran que su valor histórico y artístico no es inferior apor debajo de las Grutas de Yungang, las Grutas de Longmen y las Grutas de Mogao en Dunhuang.Conocido como "una gruta rara en el mundo" y "el segundo Dunhuang", posee un valor histórico, científico y artístico excepcional.

wa yao bu ge ming jiu zhi ji nian guan

Longhu Mountain Scenic Area

Jinci Temple Museum

El Museo de Jinci se encuentra al pie del monte Xuanweng, a orillas del río Jin, y es un templo ancestral construido en honor a Tang Shuyu, el señor feudal fundador del Estado de Jin. También es uno de los jardines de sacrificio imperial más antiguos que se conservan en China, y existe el dicho de que "quien no visita Jinci, no ha estado realmente en Taiyuan". Los edificios antiguos del museo se alinean sucesivamente a lo largo del eje central, entre los cuales el Salón Xian, el Puente Volador sobre el Estanque de Peces y el Salón de la Santa Madre son conocidos como los "Tres Tesoros", mientras que el ciprés de la dinastía Zhou, la Fuente Nanlao y las esculturas de doncellas de la dinastía Song son conocidos como las "Tres Maravillas", y constituyen los principales atractivos durante la visita. Los "Tres Tesoros" se encuentran en el eje central y pueden visitarse juntos. El Salón Xian es el lugar donde se colocan las ofrendas sacrificiales; a su alrededor, las barandillas sustituyen a los muros, lo que le aporta ventilación y luminosidad, y su estructura de vigas es sencilla y ligera. El Puente Volador sobre el Estanque de Peces está al oeste del Salón Xian; es un antiguo puente en forma de cruz tendido sobre un estanque cuadrado, cuyo diseño recuerda a un paso elevado moderno, una tipología de puente extremadamente rara entre los edificios antiguos conservados. El extremo occidental del puente conecta con el Salón de la Santa Madre, el edificio más antiguo que se conserva en el recinto; en las columnas del pórtico frontal se enroscan dragones tallados en madera, uno de los ejemplares más antiguos conservados de dragón enroscado en madera. El interior del salón se construyó con el método de reducción de columnas, lo que le confiere un espacio bastante amplio; en su interior se veneran decenas de esculturas policromadas de la dinastía Song, con la imagen principal de la Santa Madre sentada solemnemente en el nicho, mientras el resto de las figuras de acompañamiento se distribuyen a ambos lados con expresiones diversas; entre ellas, una escultura de doncella muestra media cara alegre y media cara afligida, de una expresividad conmovedora. Tomando el Salón de la Santa Madre como centro, también se pueden visitar las "Tres Maravillas". El Ciprés de Zhou se encuentra al norte del Salón de la Santa Madre; según la tradición, fue plantado durante la dinastía Zhou Occidental, y su tronco se inclina hacia el sur como un dragón recostado, con una apariencia antigua y venerable. La Fuente de Nanlao está situada al sur del Salón de la Santa Madre y es la principal fuente del río Jin. En el recinto también se conserva la estela "Inscripción y prefacio del Templo de Jinci", compuesta y escrita de puño y letra por Li Shimin, emperador Taizong de Tang, cuya caligrafía en estilo xingshu es vigorosa; al sur se halla el Monasterio Chan de Shifang Fengsheng, que según la tradición fue originalmente la villa del general de Tang Yuchi Gong; en el Patio Futu, la Pagoda de los Reliquias Sheli Shengsheng permite subir y contemplar las vistas a lo lejos. La feria del templo de Jinci se ha mantenido hasta hoy y ha sido incluida en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de nivel nacional; el antiguo escenario de la Plataforma Shuijing, dentro del recinto, es un lugar importante de actividades durante la feria.

Mount Hua

El Monte Hua, llamado antiguamente "Pico Oeste", es una de las cinco montañas sagradas de China y se encuentra en el término municipal de Huayin, provincia de Shaanxi; recibe asimismo el sobrenombre culto de "Taihua". El carácter "Hua" de "Zhonghua" y "Huaxia" tiene su origen en esta montaña. Las palabras "extraordinario" y "escarpado" constituyen la esencia del paisaje del Monte Hua, y el dicho "desde la antigüedad, un solo camino al Monte Hua" alude precisamente a su abruptuosidad: parajes peligrosos como la Pasarela en el Cielo, el Vuelco de la Codorniz, la Sima de los Mil Chi, la Garganta de los Cien Chi y el Surco del Arado del Señor Lao dejan asombrado a todo aquel que los contempla en persona. La zona turística del Monte Hua es muy extensa e incluye el área del pico principal, el área del Templo del Pico Oeste y el área del Valle Xianyu, entre otras; de ellas, el área del pico principal es el núcleo, que abarca los cinco picos principales —Este, Sur, Oeste, Norte y Central— y el clásico sendero de ascenso del "Valle del Monte Hua". Los cinco picos principales poseen cada uno sus propias características. El Pico Este, con una altitud de unos 2100 metros, ofrece desde su cima, la Terraza Chaoyang, una vista amplia y despejada, siendo un lugar inmejorable para contemplar el amanecer, por lo que también se le llama Pico Chaoyang; en los acantilados de su ladera, las vetas naturales de la roca tienen la forma de una huella de palma gigante, conocida como la Huella Inmortal del Monte Hua, incluida desde la antigüedad entre las Ocho Vistas de Guanzhong. El Pico Oeste, de unos 2080 metros de altitud, recibe el nombre de Pico Loto por la gran roca de su cima que semeja una flor de loto; entre sus parajes se distribuyen el Palacio Cuiyun, la Roca del Hachazo y el Precipicio Sheshen, y es aquí donde se transmitió el mito de Chenxiang, que partió la montaña para rescatar a su madre. El Pico Sur, de más de 2150 metros de altitud, fue llamado por los antiguos "la cabeza del Monte Hua"; está formado por dos cumbres, el Pico Songgui y el Pico Luoyan, y por uno de sus lados un precipicio de mil zhang cae en vertical. El Pico Norte, de unos 1600 metros de altitud, también llamado Pico Yuntai, se alza solitario y majestuoso con sus cuatro lados en suspensión y cortados a pico; aquí ocurrió la historia de "la toma del Monte Hua con ingenio", y en él se encuentran parajes como el Salón Zhenwu y la Cámara de Piedra del Señor Jiao. El Pico Central se sitúa en el centro de los picos Este, Oeste y Sur, entre bosques de serena frondosidad; en su cima se halla el Santuario de la Doncella de Jade, que según la tradición fue el lugar donde Nongyu, hija del duque Mu de Qin durante el período de Primaveras y Otoños, cultivó su espíritu, por lo que también se le llama Pico de la Doncella de Jade. El Paso Largo del Cielo se encuentra en la ladera oriental del Pico Sur. Fue construido durante la dinastía Yuan por el monje taoísta He Zhizhen, quien incrustó estacas de piedra y colocó tablones de madera en el precipicio. Al final del camino se puede ver la Cueva del Ancestro He, donde este cultivaba su espíritu. Los viajeros deben avanzar de lado con el cuerpo pegado al acantilado, las manos agarradas a las cadenas de hierro y los pies sobre los tablones de madera, en una experiencia extremadamente vertiginosa. La cresta de Canglongling es estrecha como el filo de una navaja, flanqueada por abismos insondables a ambos lados, y caminar sobre ella provoca vértigo y estremecimiento. El Paso de la Cerradura Dorada es el punto estratégico de acceso a los cuatro picos Este, Oeste, Sur y Central. Los taoístas consideran que solo tras cruzar este paso se entra verdaderamente en el paraíso, y existe un dicho popular que reza: "Pasado el Paso de la Cerradura Dorada, se llega a otro cielo".

The Hukou Waterfall Scenic Area

La zona turística de la cascada de Hukou del río Amarillo en Shanxi está situada en el gran cañón de Shanxi-Shaanxi, en el curso medio del río Amarillo, y es el sector del lado de Shanxi desde el que se contempla la cascada de Hukou. Cuando el río Amarillo llega hasta aquí, su cauce se estrecha de repente desde varios cientos de metros de anchura hasta apenas unas decenas, y el agua, cargada de sedimentos, se agita y se precipita como si se vertiera en una enorme tetera; de ahí proviene el nombre de «Hukou» (boca de tetera). Esta es una de las pocas cascadas amarillas del río Amarillo: sus olas turbias se alzan hasta el cielo y su estruendo resuena como un trueno, con una majestuosidad imponente. El lugar turístico se encuentra al este de la cascada, donde la orilla es más baja, por lo que los visitantes pueden contemplar en contrapicado la panorámica del río Amarillo precipitándose desde lo alto. Bajo la cascada, la niebla de agua se eleva y se dispersa, y vista de lejos parece humo o nubes, formando el prodigio conocido como «humo que brota del agua»; en días despejados, bajo la luz del sol, la niebla de agua refracta un arcoíris que cruza la superficie del río, fenómeno llamado «arcoíris que llega al cielo». La Cueva del Dragón, dentro del lugar turístico, es una gruta natural de piedra; descendiendo por las escaleras de piedra se llega a una plataforma mirador cercana a la cascada, desde donde se contempla en contrapicado el agua que se desploma desde lo alto, un lugar ideal para sentir de cerca la fuerza del impacto de la cascada. Aguas abajo de la cascada, el Surco del Dragón de Diez Li es una zanja profunda formada por el largo desgaste del cauce por parte del río; en época de estiaje, el fondo del surco es ancho y llano, y los antiguos aprovechaban este terreno para remolcar embarcaciones desde la orilla, dejando la singular escena de «navegar en tierra firme». Más abajo del surco se halla la Montaña Menmen, donde dos grandes rocas en medio del río dividen el río Amarillo en dos y luego lo vuelven a unir; en el paredón rocoso están grabadas las cuatro palabras «reposa y contiene la corriente impetuosa». El paisaje de la cascada de Hukou es único en cada estación del año. Entre abril y mayo, cuando florecen los melocotoneros y se derrite el hielo, tiene lugar la "crecida de los melocotoneros de marzo", con un caudal abundante que hace que la cascada sea especialmente espectacular. De septiembre a noviembre, con el cielo despejado y el aire otoñal, a menudo aparecen arcoíris entre la bruma de agua, fenómeno conocido como el "viento otoñal de Hukou". En primavera y otoño el caudal es mayor y el estruendo del agua al golpear las rocas resuena como un trueno, por lo que son las mejores épocas para contemplar la cascada. La imagen de la cascada de Hukou apareció impresa en el billete de cincuenta yuanes de la cuarta serie del renminbi, y es un símbolo clásico y ampliamente conocido de la cultura del río Amarillo.

Pingyao Ancient City

La antigua ciudad de Pingyao es una de las mejor conservadas de mi país y, junto con la antigua ciudad de Lijiang, es una de las dos únicas ciudades antiguas de China que han solicitado con éxito la designación de Patrimonio Cultural de la Humanidad en su conjunto. Pingyao fue en su día el centro financiero de China durante la última etapa de la dinastía Qing. Al pasear por esta ciudad antigua, otrora próspera, se puede sentir la atmósfera de la cultura mercantil de Shanxi por doquier. Las calles, tiendas y residencias de la ciudad antigua conservan su trazado y estilo tradicionales. El trazado general de las calles tiene la forma del carácter chino "土" (tierra), y consta de cuatro calles principales, ocho callejones más pequeños y setenta y dos pasajes. La ciudad antigua cuenta con seis puertas en total, y las zonas de la Puerta Sur y la Puerta Oeste son las áreas donde se concentran los viajeros. Normalmente, al visitarla se entra por la Puerta Oeste Inferior, se camina a lo largo de la Calle Oeste hasta llegar al Banco Rishengchang, donde se puede conocer la historia del desarrollo de la banca en la antigüedad y experimentar la leyenda de los comerciantes de Shanxi que conectaban el mundo con sus remesas. La Calle Sur, que atraviesa de norte a sur, es el eje central de la ciudad antigua; durante las dinastías Ming y Qing, la Calle Sur concentraba más de la mitad de las instituciones financieras de todo el país, por lo que fue conocida en su época como la "Wall Street de China". Hoy en día esta calle se denomina Calle Antigua de las dinastías Ming y Qing, y en ella se concentran la mayoría de los puntos de interés de la ciudad antigua, con el edificio emblemático de la Torre del Mercado como centro, distribuyéndose alrededor el Banco Xieqingqing, el Museo del Banco Weitaihou y el Museo del Servicio de Escoltas de China, entre otros puntos de interés, y a lo largo de la calle se conservan numerosos edificios de tiendas de las dinastías Ming y Qing. En el yamen del condado de Pingyao, situado al sur de la ciudad antigua, se pueden ver numerosos documentos antiguos e instrumentos de tortura, y cada día hay además una representación de la apertura de la sala del yamen; el Templo del Dios de la Ciudad y el Templo de Confucio, al este de la ciudad, presentan una arquitectura imponente y refinada. La muralla de la ciudad antigua se conserva en muy buen estado; al subir a ella se puede contemplar toda la ciudad antigua, y la torre de la Puerta Yingxun (Puerta Sur) es especialmente exquisita; al atardecer, contemplar desde la muralla la puesta de sol ofrece un paisaje majestuoso. Además de la propia ciudad antigua, también forman parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO los templos Zhenguo y Shuanglin, situados en las afueras. La Sala de los Diez Mil Budas del templo Zhenguo está construida íntegramente en madera, sin un solo clavo, mediante ensamblaje de mortajas y espigas; en el templo Shuanglin se conservan esculturas policromadas de las dinastías Yuan a Ming, de formas exquisitas, conocido como el "tesoro del arte de la escultura policromada oriental".

Hukou Waterfall tourist area of the Yellow River

La cascada Hukou del río Amarillo en Shaanxi se encuentra en el lecho del río Amarillo dentro del gran cañón Qin-Jin, donde las provincias de Shanxi y Shaanxi se miran frente a frente a través del río. El cauce principal del río Amarillo, que normalmente tiene varios cientos de metros de ancho, se estrecha abruptamente a solo unas decenas de metros antes de precipitarse en un profundo canal con un desnivel de veinte a treinta metros, formando una figura similar a una enorme tetera vertiendo agua, de ahí el nombre "Hukou" (Boca de Tetera). Debido a la gran cantidad de sedimentos que arrastra el río, aquí se presenta un inusual paisaje de cascada dorada: olas turbias rugen al caer con un sonido similar a truenos que retumban por el valle, mientras la neblina levantada por el agua se eleva persistentemente frente al acantilado, fenómeno conocido localmente como "humo que surge del agua". En días soleados, cuando la luz solar incide oblicuamente, es común ver un arcoíris sobre la cascada, llamado "arcoíris jugando con el agua". La neblina que salpica hacia los visitantes puede mojarlos incluso sin viento ni lluvia, creando la maravillosa escena conocida como "lluvia en cielo despejado". Las Cataratas de Hukou son consideradas un símbolo del "espíritu del Río Amarillo" y del espíritu de la nación china. En 1938, el poeta Guang Weiran cruzó el Río Amarillo hacia el este y experimentó personalmente las furiosas olas de Hukou y los cantos de los barqueros, lo que le inspiró a crear la famosa "Canción del Río Amarillo", que se sigue cantando hasta hoy; el ensayo homónimo de Liang Heng fue seleccionado para los libros de texto de chino de secundaria, y el diseño del reverso del billete de 50 yuanes de la cuarta serie de renminbi también se inspiró en este lugar. Muchos lo conocieron primero en los libros de texto y los billetes antes de visitarlo en persona. En el pasado, los barcos de carga que llegaban aquí tenían que salir del agua, desembarcar y rodear las cataratas para continuar su viaje, dejando atrás el recuerdo de la navegación en tierra seca. Aquí el paisaje varía en cada estación: a principios de primavera, el hielo río arriba se derrite y el caudal aumenta bruscamente, coincidiendo con la floración de los melocotoneros en ambas orillas, lo que se conoce como la "crecida de marzo con flores de melocotón"; en pleno verano, la temporada de lluvias trae un caudal abundante y olas turbias que parecen tocar el cielo; al entrar el otoño, las lluvias cesan y el río fluye con fuerza y estabilidad, acompañado a menudo por arcoíris cuando sopla el viento otoñal, fenómeno llamado "viento otoñal en Hukou"; en pleno invierno, las orillas se cubren de capas de hielo y los derrames se congelan formando picos invertidos, que bajo la luz del sol brillan con transparencia, creando el espectáculo singular de los "picos de hielo colgantes". Los miradores del lado de Shaanxi se extienden a lo largo del acantilado de la orilla oeste, ofreciendo una vista panorámica desde lo alto donde se aprecia claramente la impresionante escena del "río Amarillo convergiendo en un solo punto", así como el largo canal del dragón de diez li que se extiende bajo la cascada. En temporadas de gran caudal, la humedad es extrema y la ropa se moja rápidamente, por lo que se recomienda proteger bien la cámara y el teléfono móvil; los pasadizos están resbaladizos, así que hay que tener cuidado al caminar y tomar fotos.

Little Western Paradise

El Templo Xiaoxitian se encuentra en la cima del monte Fenghuang, en el condado de Xixian, Linfen, provincia de Shanxi. Es un templo budista construido durante el reinado de Chongzhen de la dinastía Ming, originalmente llamado Templo de los Mil Budas debido a las mil estatuas de Buda en su Gran Salón. Más tarde, fue renombrado por la inscripción "Camino al Cielo Occidental" en su puerta principal y para distinguirlo de otro antiguo templo llamado "Daxitian" al sur de la ciudad. Rodeado de montañas por tres lados y con un río frente a él, el templo se divide en dos patios, superior e inferior, construidos en la ladera. Aunque pequeño, su diseño es exquisito. Subir por los escalones de piedra y atravesar el profundo pasadizo "Cueva Celestial" evoca la sensación de adentrarse en un reino budista. En el patio superior, el Gran Salón, flanqueado por los salones de Manjushri y Samantabhadra, es la joya del templo: en sus más de cien metros cuadrados, desde los nichos hasta las vigas, hay casi dos mil esculturas colgantes, convirtiendo el salón en un museo de arte escultórico. En la pared principal hay cinco nichos interconectados con las estatuas de los budas Bhaisajyaguru, Amitabha, Shakyamuni, Vairocana y Maitreya, acompañados por diez discípulos. Las paredes sur y norte muestran escenas budistas como los Tres Sagrados del Oeste y los Cuatro Reyes Celestiales, así como palacios celestiales del monte Meru. Entre las vigas, apsaras, pájaros divinos y bodhisattvas músicos danzan entre nubes, con dorados y colores que aún brillan después de siglos. Este conjunto escultórico, creado entre finales de Ming y principios de Qing, es raro en China. El templo ganó fama por aparecer en el popular juego "Black Myth: Wukong", atrayendo a muchos viajeros. El patio inferior también merece una visita: el Salón Wuliang, con decenas de estatuas de bronce y tallas de madera de palacios celestiales, era originalmente un salón de meditación. Frente a él, el Salón Skanda alberga una estatua tallada en un solo bloque de madera de nanmu. Además, el templo guarda miles de volúmenes de la "Colección Yongle del Norte" otorgados en la dinastía Ming. Se recomienda dedicar tiempo al Gran Salón, donde la luz tenue requiere observar con detenimiento las esculturas altas. Tras visitar ambos patios, se puede ascender al pico Gutong por el sendero "Sin Salida" detrás del Salón Skanda, donde el Pabellón Moyun ofrece vistas panorámicas de los campos.

Baota Mountain

La montaña Pagoda se encuentra en el centro de la ciudad de Yan'an, a orillas del río Yan, y debe su nombre a la pagoda que corona su cima. La pagoda fue construida originalmente durante la dinastía Tang, y la estructura actual es una pagoda de ladrillo con múltiples pisos reconstruida en la dinastía Ming. La pagoda, junto con la montaña, el río Yan y el gran puente, forma el perfil urbano de Yan'an, además de ser un símbolo del sagrado lugar revolucionario en el imaginario popular. El poeta He Jingzhi, en su obra "Volver a Yan'an", escribió el famoso verso: "Cuántas veces en sueños he vuelto a Yan'an, abrazando con ambas manos la montaña Pagoda", lo que añade un peso emocional aún mayor a esta montaña. La montaña alberga una gran concentración de reliquias históricas: inscripciones rupestres de la dinastía Song, el Pozo de Fan Gong, torres de señales, la Torre Zhai Xing, la Academia Jialing, murallas antiguas y las ruinas de la Escuela de Obreros y Campesinos Japoneses, dispersas por toda la zona. Entre ellas, destacan las famosas inscripciones en caligrafía clerical "Montaña Jialing" y "En mi pecho hay decenas de miles de soldados", escritas por Fan Zhongyan de la dinastía Song del Norte. Junto a la Pagoda también cuelga una campana de hierro fundida en la dinastía Ming, que durante la estancia del Comité Central del Partido Comunista en Yan'an se utilizaba para marcar la hora y dar la alarma. Ascendiendo por el camino montañoso hacia la Torre Zhai Xing y las torres de señales, se puede disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad de Yan'an y el río Yan. Por la noche, cuando la montaña y la Pagoda se iluminan, muchos viajeros prefieren capturar la escena nocturna de la Pagoda desde las cercanías del Puente del Río Yan.