Hoteles con Spa en Prefectura de Hiroshima, Japón

Initially i wanted to book a hotel somewhere in the downtown. But the breakfast and the dinner here caught my eyes. Also the view of the inland islands. I stayed 2 nights here, I came from Fukuoka where my plane landed. The taxi fare from hiroshima station to the hotel is about 3000-3500 yen. There is free hotel shuttle bus but i did not take it. Also, there is public bus stopping right outside the hotel (which i found out later). Though the hotel is old, it is well kept and clean. The staff were very eager to assist the guests and there is always a smile on the face. I was given the 17th floor facing east. But the morning sun was too bright. Though it didnt matter much to me. Another reason i booked this hotel is they have speed boat counter for Miyajima island. I booked one way there as I have the JR pass for return and I have plans after. One way ticket from hotel to Miyajima is 2400 yen and return is 4500 yen. There is a convenience store in the hotel. But I believe they closes at 2200. Also, there is hot spring in the hotel. There is a usage charge for it, but i do not recall the price as i did not use. I went up to the bar on the 1st night. The view was great. Most importantly the price are reasonable too. For both days, i ate at the chinese restaurant for breakfast. 1st day was Japanese breakfast set. 2nd day was Japanese buffet style breakfast. They were delicious. The western and Japanese buffet breakfast at the top floor were very crowded. But they had more selections. For my return trip to Beppu, I used the concierge (bell desk) to send my big luggage to Fukuoka. The price was okay. I took the hotel shuttle bus go Hiroshima station. It was a pleasant ride. Do take note it is first come first serve and there’s a queue. I will stay here again, should I come back to Hiroshima. Thank you.

Hoteles en Hiroshima: Este hotel es un hotel muy agradable. Una gran vista desde la habitación del hotel. Un lugar maravilloso cerca de la estación de Hiroshima cuando llegas y quieres ir al aeropuerto. Personas de todo tipo y muy eficiente, respetuoso y de apoyo. Amamos Hiroshima.

La ubicación está bien, cerca del tranvía, pero no es la calle más bonita. La habitación es muy calurosa, incómoda y diminuta. Y no son exactamente dos camas. Hay una cama doble y luego hay una escalera muy alta e incómoda para alcanzar un colchón que está muy cerca del techo. El personal no habla nada de inglés y tuvimos que usar el traductor de Google con todos. Al principio nos dieron la habitación equivocada y esperamos 40 minutos para registrarnos. La mujer no sabía que ya habíamos pagado la habitación. Al día siguiente, pedimos dejar nuestro equipaje antes de tomar el tren, a lo que accedieron. Y cuando volvimos a recogerlos, nos dijeron que nos cobrarían por este servicio, ya que estaríamos fuera durante más de una hora. El personal no fue muy cooperativo ni amable y no nos dejó ir. No hay ningún cartel ni explicación en ninguna parte sobre el hecho de que dejar el equipaje no es gratis. No está escrito en ninguna parte.

Este es un hotel fabuloso. Eres bienvenido desde el momento en que entras y hay un ambiente muy internacional en el hotel. El check in fue sencillo y los servicios estaban bien explicados. La zona de recepción cuenta con un fantástico bar cafetería con una deliciosa variedad de pasteles y aperitivos. La habitación era muy cómoda y tenía excelentes vistas de la ciudad. Nuestra habitación tenía dos camas dobles con almohadas y ropa de cama suaves. El baño estaba bien equipado con un tocador entre el inodoro y la ducha. Las características de la habitación aumentaban la sensación de lujo, incluyendo una máquina Nespresso y un juego de té. Los artículos de tocador eran agradables y de buena marca. El personal fue excelente en todas las áreas que visitamos, incluida la salida. El Memorial de la Paz fue un paseo agradable: 20 minutos, y hay una multitud de restaurantes y bares a poca distancia a pie del hotel. Me encantó la ciudad y sin duda reservaría este hotel como base en nuestra próxima visita.

En primer lugar, no puedo creer que un hotel de este calibre tenga aire acondicionado doméstico instalado. La posición era tal que el aire acondicionado daba directamente sobre la cama y era ruidoso, así que terminé apagándolo y yéndome a dormir. Había dos tipos de almohadas, pero la más suave no era muy suave, así que me pregunté si había dos del mismo tipo. Fue un fastidio para mí porque me gustan las almohadas suaves. Creo que dos ascensores son muy pocos para esta cantidad de habitaciones. Al final tuve que esperar bastante tiempo. Pensé que sería bueno tener paquetes de café de filtro en la habitación en algún lugar de esta cabina, pero no había ninguno. El gran baño público en el piso superior, que se suponía que era el mayor atractivo del hotel, tenía demasiado vidrio esmerilado, por lo que no se podía disfrutar de la vista.

Small rooms are pretty and modern. Breakfast is great and the hotel offers free late night noodles. Public bath and ice cream are nice features too. Walking distance to the shopping area and five minutes by taxi to the Peace Park. I will come back next time.

Pude estirar las piernas en el amplio baño público y aliviar mucho mi cansancio. Por la mañana, usé el baño de mi habitación, y la ducha tenía ultraburbujas, lo cual fue realmente agradable. También me gustó poder ver el nivel de congestión del baño público en el monitor. El hotel fue muy considerado y me pareció un hotel maravilloso. Sin embargo, me gustaría que hubiera un escritorio o una silla ancha para organizar mi maleta. No me gusta dejarla directamente en el suelo y me siento incómodo sobre la cama.

一人旅でオーシャンビューのお部屋に宿泊しました。ホテルの利用には不慣れでしたがフロントの方が色々と教えてくれ快適に過ごせました。何かのキャンペーン中だったのかわかりませんが、お土産２点（サブレーとカレー）のサービスに加えて、チェックアウト時間を通常１１時迄から１２時迄へ変更とのことで予期せずお得感がありました。（ただ細かい感想を言えば、チェックアウト時間の緩和に関しては、旅のスケジュールを組む段階で事前に知れていれば尚よかったなと、思わなくもありません。今回は後の予定もあるので１１時より前にチェックアウトしました。せっかくの特典を味わいきれなかった事へ「もったいない精神」を抱いてしまったのは私個人の性分の問題であり、ホテル様自体は最高でしたのでオール５です。ありがとうございました。m(_ _)m

round the corner from jr station. nearby complex with big supermarket. small town. short walk to see the submarine.