Hoteles de 2 estrellas en Yufu

這個酒店係位於園內的、房間非常舒服，整潔程度很高 出入也很方便、亦設有溫泉服務 周邊亦可以有多選擇嘅泊車服務

The staff members were all very friendly and welcoming. The hotel overall was very cozy, particularly the onsens. Although all the four onsens were opened for all guests at the hotel, you can use one of them as long as you want because guests are instructed to hang a sign on the onsen to show that it is currently occupied. This is a great way for the guests to enjoy privacy to themselves, although it is opened publicly. Dinner and breakfast was included in the package so we did not have to worry about finding nearby restaurants. The food was delicious here! Would definitely recommend if you enjoy traditional Japanese meals to get the full experience. We had a private barbecue for dinner, and it was truly immaculate! However, there was smoke all over the hotel lobby coming from the barbecue so it would have been better if they kept the windows opened. It was also indoors so it was slightly overwhelming with all the smoke everywhere in the restaurant. But everything else was on point and breakfast was particularly delicious. 

La habitación tiene sopa privada pero la temperatura es demasiado baja y un poco fría. La ubicación es un poco distante, aunque está cerca de 1. Estradas de la estación de tren, pero caminar es más difícil, se recomienda un taxi. El hotel no puede cobrar dinero en efectivo, el jefe no habla inglés, el jefe puede intercambiar con software de traducción, pero la gente es muy agradable.

Muy buen hotel, limpio y ordenado, el baño de aguas termales también es muy bueno, el entorno geográfico es tranquilo. Bastante tarde ~ 9 pm a Yufuin, también puede organizar traslados en automóvil, el desayuno es simple pan y huevos, etc., ¡pero también es muy bueno! Elegiré este hotel la próxima vez que tenga la oportunidad. Gracias

按規定入住要到下午4點，大概天氣熱看我們走得辛苦，就給我們提前了一小時入住。 地理位置也是車站下來走5，6分鐘就到，很方便。就是房間都在二樓，如果帶大箱子的話搬上去就有點辛苦。 房間沒有獨自淋浴，有男女兩個浴室，及温泉包房可以預約。

Good location. But the cleanliness of the room is lacking. Stain on the carpet and a bit smelly. The room located on the ground floor, and outside air was a bit smelly (maybe close to wastage storage?)

The tatami room was clean and spacious. Walls are a bit thin. I could actually hear sound from next door or people walking around the hallway. The futon mattress was quite thin and the pillow too hard for me. Also, I found that the filters of humidifier were so dirty that I washed them myself. Toilets are shared by all guests but only one is for female (two for male). When I brushed my teeth and washed my face, I had to let the water run for a long time before hot water came out. ¥150 of hot spring tax was collected upon check-in, of which I was not informed in advance.

La abuela del propietario es muy amable y la habitación es limpia y agradable. Me siento como si viniera a la casa de mi abuela en Japón, y el desayuno de la mañana es limpio y cuidadosamente preparado. Es delicioso! No está muy lejos de la parada de autobús y la estación Yufuin.

我們從別府乘坐36號車到由布院車站，打車到酒店1400日元，其實應該提前2個車站下車步行會比較近。酒店附近沒有便利店，所以零食汽水最好在別府買好，或者在由布院買好。店主是一位很熱情的阿姨，哪怕不會很多英語都很積極跟我們溝通，阿姨準備的食物很新鮮，很美味。因為下雪温泉眼被雪結冰了。阿姨付了我們一家人5000日元到附近的温泉浸泡。房間打開窗户可以看到山景，如果是夏天或者1月的冬天的晴天，肯定更美了。房間暖氣熱水都很足夠。酒店旁邊的停車場成為孩子玩雪的天堂，積雪雖然不多，但對於南方的孩子值了。

El hotel está muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado