Chalet tipo suizo "Portášky, Velká Úpa", idóneo para niños, confortable de 2 plantas. 3 apartamentos en la propiedad. En el barrio de Velká Úpa, a 2 km del centro de Pec pod Sněžkou, a 12 km del centro de Janské Lázně, a 20 km del centro de Trutnov, lugar aislado, soleado, elevado, a pie de pista. En el complejo: sauna, gimnasio, masaje, baño turco, bañera de hidromasaje (todo con recargo), zona de spa de uso comunitario a 100 m (extra). Desayuno bajo petición (extra). Aparcamiento (en invierno extra). Tienda de comestibles 50 m, restaurante 100 m, parada de autobús "Pec pod Sněžkou, dopr. Terminál" 400 m. Campo de golf (18 hoyos) 15 km, tenis 2 km, telesquí 10 m, telesilla, pistas de esquí, alquiler de esquís, parada de ski-bus 100 m, escuela de esquí 100 m, escuela de esquí para niños, parque infantil 600 m. Atracciones en los alrededores: Bobová dráha/Relaxpark Pec pod Sněžkou 3 km, Sněžka (1603 m) 6 km, Mladé Buky 12 km, Kowary 26 km, Aquapark Vrchlabí 29 km, Park miniatur Mysłakowice, Karpacz 34 km, Adršpašsko-teplické skály 40 km, Jelenia Góra, Zoo Dvůr Králové, Kuks 45 km. Zonas de esquí populares fácilmente accesibles: Portášky 10 m, Černá hora-Pec pod Sněžkou 3 km, Černá Hora-Janské Lázně 12 km. Lagos conocidos fácilmente accesibles: Dolce 25 km. Zona de senderismo Krkonošský národní park. A tener en cuenta: en caso de buenas condiciones de nieve, posible acceso a la casa con esquís. Los apartamentos se encuentran junto a la pensión Modřín, con servicios como wellness y restaurante (extra) - disponible solo en temp. alta. El estacionamiento en el invierno solo en estacionamientos vigilados (150m extra). Equipaje extra.