Victor's Residenz-Hotel Gera

N'étaient l'environnement et le parking trop petit, cet hôtel justifierait la note 5. Il est situé dans la périphérie de la ville, en bordure d'une route où circulent des tramways et entouré d'immeubles dont certains semblent être des logements sociaux. Dans notre cas, il s'est avéré nécessaire de chercher un stationnement autorisé dans les rues environnantes. Il dispose d'un bar agréable avec salle vitrée et terrasse, cette dernière raisonnablement isolée de la route et agréable par temps chaud. Tout est vaste: la réception et le salon attenant, la salle de bar et aussi les chambres. La construction, ou la rénovation, est assez récente et tout est soigné. La nôtre était, à notre demande, avec vue sur une rue latérale et de ce fait calme. La literie était bonne, et nous disposions d'une petite table et de chaises confortables. La salle de bains était récente aussi, avec une douche de baignoire, qui était de bonne qualité même si cette formule n'est plus recherchée aujourd'hui. Le petit-déjeuner est servi dans un espace lumineux. Les ingrédients sucrés et salés sont variés et de bonne qualité. Le service est courtois et efficace. Si on ajoute des prix raisonnables pour la région, l'endroit est à recommander.

Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend von Gera. Vor dem Hotel wenige, kostenfreie Parkplätze, für die Hotelgarage zahlt man € 8.- pro Nacht. Die Zimmer sind klein, aber sauber - keine Klimaanlage (war mit Klimaanlage angegeben). Die Preise im Bistro/Biergarten sind nicht gerade günstig. Ansonsten für Abendessen nur eine kleine Karte, die wir nicht in Anspruch genommen haben. Für die Übernachtung auf Durchreise ok - für mehrere Tage würden wir nicht buchen.