Tu alojamiento en The Colony

Si decides alojarte en Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG, disfrutarás de una céntrica ubicación en The Colony, a solo 2 min en coche de Grandscape y 6 min de Legacy West. Además, este hotel con campo de golf se encuentra a 7 km de The Shops at Legacy y a 7,9 km de Stonebriar Centre Mall. No te pierdas las instalaciones recreativas a tu disposición, que incluyen una piscina al aire libre y gimnasio abierto las 24 horas. Otros servicios de este hotel incluyen conexión a Internet wifi gratis, una zona de pícnic y una zona para barbacoas. El servicio de transporte gratuito llega hasta a 5 millas de distancia. En Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG tienes un bar-cafetería a tu disposición. Disfruta de un detalle de bienvenida gratuito organizado por la recepción algunos días, donde podrás conocer a otros huéspedes mientras tomas un bocado. El desayuno completo gratuito se ofrece entre semana de 06:30 a 09:30, mientras que el horario de sábados y domingos es de 07:30 a 10:30. Tendrás conexión a Internet por cable gratis, un centro de negocios y periódicos gratuitos en el vestíbulo a tu disposición. Hay un aparcamiento sin asistencia gratuito disponible. Reserva una de las 98 habitaciones climatizadas, todas equipadas con cocina con frigorífico y placa de cocina. Descansa como nunca en tu cama con ropa de cama de alta calidad o en el sofá cama disponible en todas las habitaciones. Para los momentos de ocio, tendrás una televisión de pantalla plana de 49 pulgadas con canales premium y conexión a Internet por cable y wifi gratis. Entre las comodidades, se incluyen caja fuerte, escritorio y teléfono.

Si decides alojarte en Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de The Colony, a solo diez minutos en coche de Legacy West y The Shops at Legacy. Además, este hotel se encuentra a 19,5 km de Universidad de Texas en Dallas y a 20,8 km de Galleria Dallas. Apreciarás las instalaciones de ocio, que incluyen una piscina al aire libre, una bañera de hidromasaje y gimnasio abierto las 24 horas. Encontrarás también conexión a Internet wifi gratis, una televisión en la zona común y una zona de pícnic. En Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony tienes un supermercado a tu disposición. Todos los días se ofrece un desayuno bufé gratuito. Tendrás un centro de negocios abierto las 24 horas, check-out exprés y tintorería a tu disposición. Hay un aparcamiento sin asistencia gratuito disponible. Reserva una de las 102 habitaciones climatizadas, todas equipadas con cocina con frigorífico/congelador grande y placa de cocina. Para los momentos de ocio, tendrás una televisión de pantalla plana de 32 pulgadas con canales por cable y conexión a Internet por cable y wifi gratis. Entre las comodidades, se incluyen escritorio, microondas y teléfono.