Hoteles de balneario en Prefectura de Tochigi, Japón

Este hotel tenía muchas cosas geniales. Me alojé en el dormitorio 10 noches y, por el precio, prácticamente obtienes servicios y comodidades de hotel, una excelente relación calidad-precio. Cambiaban toallas a diario, la biblioteca y el salón eran geniales (alcohol y aperitivos gratis, además de hamacas preciosas y vistas al lago). El onsen era de buen tamaño, con piscinas cubierta y al aire libre. Lo único que no me gustó fue el material de las cápsulas del dormitorio: madera fina y muy hueca, lo que provocaba un sonido ensordecedor cuando tus vecinos se movían a tu alrededor. Si tienes el sueño ligero, quizás deberías reconsiderarlo. Pero por lo demás, fue genial. ¡Volvería!

El exterior del hotel es bonito, pero el interior es anticuado y necesita una pequeña renovación. Algunas zonas del hotel estuvieron completamente cerradas (quizás estén ahorrando lo suficiente para renovarlas algún día). Sin embargo, las instalaciones y las habitaciones están bien cuidadas y los onsens son hermosos y tranquilos. Hay dos onsens principales, separados por hombres y mujeres. Cada día se cambian los onsens: por la mañana se va a uno y por la noche, antes de cenar, se puede disfrutar del otro. El hotel cuenta con un restaurante y una tienda de regalos muy agradables que ofrecen productos locales a precios razonables. Hay una máquina de café y té gratuita disponible las 24 horas. Está a solo 10 minutos a pie de la estación de Kinugawa Onsen. Al llegar, te proporcionan un yukata para que te lo pongas durante tu estancia en el hotel. Las habitaciones son espaciosas y pueden elegirse entre una cama occidental o una japonesa (dormir en el suelo). Optamos por una cama occidental más elevada, ya que pensamos que haría más frío dormir en el suelo. Aunque las habitaciones tienen muy buena calefacción, hacía demasiado calor, así que tuvimos que abrir la ventana para refrescarlas. Tienen bonitas vistas al campo. Ofrecen una jarra de agua helada en la habitación y se puede ir a recepción para rellenarla si se necesita más. El baño es bastante grande y tiene ducha e inodoro en una habitación separada; aunque nos bañamos principalmente en el onsen. Hay un 7-Eleven cerca, abierto las 24 horas, pero por lo demás no hay mucho más alrededor del hotel. Además, el pueblo de Kinugawa Onsen cierra bastante temprano; sobre las 20:00 está bastante desierto. Estuvimos allí a finales de noviembre de 2024 y parecía que el hotel estaba casi vacío, así que nos sentimos como si tuviéramos el lugar para nosotros solos. Fue una estancia de una noche muy agradable.

Me encantó la zona y los baños públicos al aire libre. La comida estaba buena. Mi marido se quejó de que no había carne, pero a mí me gustaron mucho los platos vegetarianos. Estaban riquísimos. Había un pequeño pescado frito y unas lonchas de sashimi. Mi marido le da una puntuación de 3/10, mientras que yo le doy un 5/10 porque me sorprende lo bien que preparan los platos vegetarianos. No sirven pescado para el desayuno, lo cual es bastante diferente a otros ryokan en los que hemos estado. Tenían más verduras y un huevo para el desayuno. Aun así, me gustó. El ryokan tenía un servicio de transporte gratuito que coincidía con los horarios de los autobuses, muy práctico, responsable y puntual.

Las instalaciones del hotel y la actitud del servicio están bien, pero la ubicación es un poco desviada, no hay muchos lugares para comer, un poco lejos del centro.

酒店的穿梭巴士一天沒有幾班 要提前預約 有巴士到山腳下 要是有大件行李推上山真是不容易 酒店的歡迎飲料不錯 有軟飲料和啤酒 香檳 房間很小 日式床單和被子都有點薄 晚上會冷 溫泉是混湯的 裏面有很多漂浮物 不知道是keng還是溫泉本身的物質 硫磺氣味很濃 泡完了洗過澡還有硫磺味 應該是很正宗的溫泉 露天溫泉沒有做小景 一片雜草 泡着沒有意境 晚餐和早餐的定食是這麼多年來住過的一泊二食裏最差的 我沒吃完 因為太差了 早餐居然還有兩根火腿腸 我沒見過這麼敷衍的定食 總之這個酒店是一派沒落之像 完全不推薦

Tuve una estancia realmente maravillosa en Hatago Nagomi. Desde nuestra llegada, el servicio fue excepcional. El personal fue increíblemente cálido, atento y genuinamente atento. Su hospitalidad nos hizo sentir como en casa y muy cómodos durante toda nuestra estancia. La comida fue absolutamente increíble. Cada plato estaba presentado con esmero y preparado con esmero. Los platos no solo eran deliciosos, sino que también destacaban la frescura y la calidad de los ingredientes. Fue realmente uno de los momentos más destacados de nuestro viaje. La vista desde el hotel era impresionante. Con vistas al lago Chuzenji, el paisaje era tranquilo e impresionante, especialmente por la mañana. Despertar con una vista tan hermosa hizo que nuestra estancia fuera aún más memorable. Gracias a todo el equipo de Hatago Nagomi por el excelente servicio, la deliciosa comida y la inolvidable hospitalidad. ¡Sin duda, nos encantaría volver!

El mismo miembro del personal angloparlante se encargaba de la recepción y del desayuno/cena, lo que facilitaba la comunicación incluso para quienes no hablaban japonés. Las instalaciones del hotel eran un poco anticuadas, pero estaban impecablemente limpias. Los tatamis y los edredones de plumas eran muy cómodos, lo que garantizaba un sueño reparador. El desayuno y la cena también eran muy abundantes; por este precio, el hotel onsen ofrece una excelente relación calidad-precio. Está a 5 minutos a pie del borde del cañón, en la parte alta del río Kinugawa, donde vi algunos cerezos en flor.

Nestled along the shores of Lake Chuzenji, some rooms offer breathtaking views of the lake and the majestic Mount Nantai. The Japanese-style rooms are spacious, featuring tatami flooring, scenic areas, and comfortable beds, perfect for enjoying the beautiful autumn leaves! A special thanks to the two staff members, Lisz and Yuka, for their excellent service and fluent English in introducing each dish. They were truly professional!

Este es un hotel que puede disfrutar de la antigüedad. Tal vez por eso, en los edificios del este y del oeste, es difícil llover, porque tienes que salir de la puerta de conexión para llegar al edificio principal y al cuarto de baño. Pero creo que es un buen hotel, con tiendas y estaciones cercanas. Recientemente, este hotel de antigüedad desapareció, por lo que me alegro de que tenga historia.

Each of my 3 days here I’d in Nikko I’d return to NSHC after a big day exploring and appreciate what a great place. Excellent centrally convenient to both stations (when arriving/departing and the bus stops to various regions), clean, warm, quiet, friendly, efficient, hot onsen (in & outdoors), spacious and pleasing facilities, good value & abundant breakfast which is discounted weekdays to 1500 yen (though don’t think of getting a sandwich or fruit past the hawkeye ladies attending. It’s a place that everything has been thought of and runs well. And a very secure luggage storage system if you arrive before 3pm check-in to let easily you visit the amazing World Heritage Areas by bus. Highly recommended.