Hoteles de balneario en Prefectura de Kumamoto, Japón

Las fotos que vimos cuando reservamos este hotel cálido en línea parecen nada, pero vinieron aquí por completo con dos métodos de excavación diferentes.  El calor de la habitación es muy cómodo, la habitación es muy limpia y el entorno es muy limpio. Esta vez es una botella de dos comidas, la comida es muy deliciosa, veo la cuidadosa atención de este hotel cálido, todo el alimento es muy suave y el sabor es bueno. El personal que nos ayude a comprobar la entrada es muy claro y el servicio es bueno. La actitud del personal del restaurante es satisfactoria. Creo que este hotel es una buena opción desde el vulcano de Assu. 

Esta es una casa de huéspedes realmente maravillosa que desearía poder tener solo para mí. Siempre pasaba de largo después de mis paseos en bicicleta por el monte Aso, pero finalmente logré visitarla esta vez. Mi colega y yo reservamos una habitación doble cada uno, y personalmente, me pareció más cómoda y mejor que un hotel de 5 estrellas. La mayor ventaja es que no hay ningún problema de comunicación, ya que el dueño es coreano. La zona común en la planta baja era un lugar estupendo para relajarse, y las duchas y los baños son excelentes. Se puede disfrutar de las vistas del monte Aso desde la terraza del segundo piso. También se pueden comprar entradas para las famosas aguas termales cercanas, 'Aso Bocho Onsen Yume', con descuento. Escuché que el dueño construyó esta casa de huéspedes él mismo; la distribución es muy funcional y, a diferencia de las casas japonesas típicas, está llena de calidez, manteniendo la habitación acogedora incluso temprano por la mañana. Se notaba que el dueño le había dedicado todo su empeño a la construcción. Espero que muchos viajeros lo visiten y que siga regentándolo durante mucho tiempo. Volveré pronto. ¡Cuídense! ^^

As the first stop of my birthday trip, I chose Aso. Having previously worked as a hotel management professional, I had high expectations for the hotel’s facilities and services. My stay at Kakuman Hotel, along with my traveling companions, was thoroughly enjoyable—from check-in to the overall amenities, everything exceeded our satisfaction. The staff we encountered were exceptionally friendly, whether at the front desk or in the restaurant. Additionally, experiencing hot springs for the first time left us feeling deeply relaxed. Thank you to Kakuman Hotel for adding color to my journey.🙏🏼 While every aspect was highly satisfying, there was a minor shortcoming: the majority of diners in the restaurant were Korean tourists. On my second night, a small incident occurred during dinner. The server assigned me a seat where only tableware and a departure-time notice were placed. After I retrieved my food, I found three Korean guests (two elderly individuals and a middle-aged man) preparing to sit there. I was confused whether I had taken the wrong seat or if there was another reason, so I asked the guests. Unexpectedly, the man loudly called over the female server who had arranged the seat and sharply questioned her in Japanese. The server later found me the correct seat, which was at the table adjacent to the three guests. I felt deeply sorry for the female server being unjustly scolded, and I also did not understand why the Korean man needed to accuse her in such a loud tone—I would have been happy to apologize for my misunderstanding. Regarding the above incident, I would like to offer a suggestion: the tables in the restaurant are each equipped with a bucket of tableware and wet wipes, but there are no numbers or markers to identify the assigned seats. Guests can only rely on placing their own items or memory to remember their seats. I believe I am not the only one who has encountered a similar issue, and the hotel may consider adding markers to each table to make it easier for guests to recognize their assigned seats.

Pros- spacious villa, quality bedding and large private indoor onsen( see picture 13). We also like the public outdoor onsen in the sister ryokan nearby. There is a little cafe there you can buy drinks and coffee, run by an adorable old couple, very nice and polite. We spent a lot of time there just chilling and listening to the music. Cons- Living room: we were only able to book the western style villa as it’s a little last minute trip. The living room is basic, bland, with sofa, instead or tatami. Our room 512 is next to the car park. Parking lot in front of your main door is not very pleasant. Food : just soso. Nothing extraordinary. See picture. No horse sashimi, the presentation of the steak is really ordinary - disappointing. Perhaps because we had such an amazing meals in the previous ryokan this became a massive letdown. Dinner served in a large public dining room, lack of the privacy and intimacy ther ryokan provide ( we had private dining room in another ryokan 野之花during this trip). I got to see other couples but also feeling like we are being watched. Service- served by young people, not much attentiveness you would expect in traditional ryokan, lack of the warmth and ritual. Reception- 3 star at best. A basic room with uncomfortable chair while you wait to be checked in. We arrived around 2:30pm, and was told that check in can only start at 3pm, and please wait. So we sat at the hard chair and forced to watch the promotional video until 3pm. Conclusion - 3.5 star ryokan, not the most exciting or exclusive villa we have stayed. Maybe it would get better once the trees grow thicker and staff better trained. The sister Ryokan nearby has better feel of environment and feels more established.

La habitación de la habitación era muy agradable, pero la habitación era muy agradable. A la entrada, se nos ofrecen tradicionales atractivos, pijamas, pantalones tabi, baños, y un pequeño tratamiento de bienvenida con la maquillaje y café. También nos preguntamos en el escritorio delantero si nos podrían dar un paseo a la parada del autobús después de la salida, y dijeron bien, por supuesto. 
La habitación era espaciosa, limpia y decorada, y en primer lugar planeamos explorar otros pocos sentidos locales, pero después de experimentar los que se encuentran en el ryokan, nos sentimos completamente satisfechos. Hay baños separados para los huéspedes del hotel (hombres y mujeres), baños abiertos a los huéspedes y visitantes (también divididos por sexo), así como un aire acondicionado privado. El hotel está situado en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, Este ryokan está un poco más lejos del grupo principal de los centros de acogida, pero eso es exactamente lo que queríamos disfrutar de la caminar tranquila. La única razón por la que dedujo una estrella es la luz verde muy brillante en el techo que permanece toda la noche y no puede desactivarse o cubierto. No tenía una máscara de sueño conmigo, y el ryokan no le ofrecía una, así que tuve una noche sin sueño. Es muy desagradable, pero, como se ha dicho, todavía recomiendo muy bien que este ryokanit sea un lugar inolvidable para quedarse.

Medio ambiente: En la parte más interna de Kurokawa Hot Spring, es muy tranquilo; Higiene: limpio y ordenado; Instalaciones: Hay tres baños familiares (reserva gratuita), entre los cuales el baño de cubo de seis pies es el más hermoso, hay dos baños públicos al aire libre con poca gente, para que puedas disfrutar de las aguas termales del bosque ~; Comida: relativamente simple, no muy satisfactoria. Servicio: Todo estuvo bien excepto que se olvidaron de recogernos en la estación el día de llegada.

位置稍微有點偏，從JR阿蘇站可以乘坐巴士到內牧（Uchimaki）站下車（約20分鐘）步行再步行五分鐘即可到達。 旅店周圍環境非常安靜，田園環繞，內部裝修精緻，房間也很舒適，中部有一個小庭院景觀，非常適合坐在椅子上發呆。 有家族用温泉可供使用。酒店的餐食多是熊本當地的土產料理，很和我口味。 服務態度很好，衹有一個尼泊爾小哥會説英語，不過服務態度真的很熱情，給人印象深刻。 總之非常推薦！

El hotel está situado en una habitación doble deluxe para 3 adultos, con 2 camas individuales y 1 cómoda cama de sofá. El hotel está situado en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de El hotel está situado en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de También nos encantaba el diseño de la habitación de baño, el baño y el cuarto de baño húmedo están completamente separados en habitaciones independientes, permitiendo que utilicemos las instalaciones simultáneamente con la total privacidad. El hotel está muy recomendado para su comodidad, compras y comodidad excepcionales.

Это поистине великолепное место. В рекане красиво и чисто, а Онсен прекрасен. Очень вкусные ужин и завтрак, голодными не останетесь. Персонал очень вежливые и обходительные. Уезжать из такого прекрасного места было грустно. Спасибо.

The place is a little of the beaten path and requires a car with snow tires equip, but it is worth the drive. There is parking available and the staff were amazing and the room was (house) was spectacular. It was a traditional Japanese house (sliding paper doors everywhere) with a lot of rooms to use including western style beds, massage chair and the all important private onsen bath which was a large and luxurious open air bath. We arrived just after snowfall so we were not impacted by snow on the roads, but it is probably a good idea to get the food options for your stay or bring some food with you for a short stay for dinner, as the roads around might be a little hard to navigate at night with no nearby walkable convenience. Very lovely stay and I wish I booked an extra night as this was a highlight in my trip in terms of accommodations.