Hoteles de balneario en Prefectura de Hyōgo, Japón
Introduce tus fechas de viaje para comprobar los precios más recientes y la disponibilidad.
Desliza hacia abajo para ver más
Filtros
Número de estrellas del hotel
≤2345
Valoración de los huéspedes
Fabuloso (9+)Muy bueno (8+)Bueno (7+)Agradable (6+)Los mejores hoteles de balneario en Prefectura de Hyōgo
Selecciona tus fechas de viaje para consultar los precios más actualizados.
Más populares
Más baratos
Más cercano al centro
Mejor valorados
99+
Hotel cerca de Kobe Harbor,Kōbe
Servicios destacados: Aguas termales, Sauna, Instalaciones de baño
Fabuloso
1391 valoraciones
9.1/10
1 noche
Desde 753 SEK
99+
Hoteles en Himeji
Al hospedarte en HOTEL LiVEMAX PREMIUM Himejieki-Minami, estarás perfectamente posicionado para explorar todo lo que Himeji tiene para ofrecer.
Date un capricho visitando el aguas termales de la propiedad. Para recargar sus baterías o simplemente relajarse, visite el sauna de la propiedad.
En este hotel, también encontrará instalaciones que incluyen un máquinas expendedoras. Para mayor comodidad, cambio de divisa también están disponibles en la propiedad.
«Just a short walk from the South exit of the Shinkansen station passing through the drop off point and Hotel Nikko Himeji.
There is a 7-11 just opposite the hotel. Staff are nice and courteous.
The only minus point is that check out time is 10:00 am which is a bit early as compare to hotels in other countries.»
Muy bueno
311 valoraciones
8.7/10
1 noche
Desde 208 SEK
99+
Hotel cerca de Kobe Harbor,Kōbe
Servicios destacados: Aguas termales, Spa, Sauna
Fantástico
913 valoraciones
9.4/10
1 noche
Desde 738 SEK
99+
Hotel cerca de Kobe Harbor,Kōbe
Servicios destacados: Aguas termales, Spa, Salón de masajes
Muy bueno
210 valoraciones
8.3/10
1 noche
Desde 452 SEK
99+
Hotel cerca de Arima Onsen Hotspring,Kōbe
N.º 11 en la lista Aguas termales en Kōbe
Si decides alojarte en Arima Onsen Hanano – Adults Only, te encontrarás en una fantástica zona de Kobe (Arimacho) y estarás a menos de 15 minutos a pie de Arima Onsen y Kin no yu. Además, este ryokan japonés spa se encuentra a 22,4 km de Estadio Hanshin Koshien y a 23 km de Centro comercial Kobe Harborland.
Relájate en el spa completo, que ofrece masajes. Encontrarás también conexión a Internet wifi gratis, servicios de conserjería y tiendas en el alojamiento.
Arima Onsen Hanano – Adults Only sirve deliciosas comidas en Shikitei Restaurant. Se ofrece un desayuno típico de la región todos los días de 08:00 a 09:00 con un coste adicional.
La recepción tiene un horario limitado. Se ofrece servicio de transporte desde la estación de tren gratuito y un aparcamiento sin asistencia gratuito.
Te sentirás como en tu propia casa en cualquiera de las 17 habitaciones con decoraciones diferentes, equipadas con reproductor de DVD y televisión de pantalla plana. La conexión wifi gratis te mantendrá en contacto con los tuyos. Además, podrás disfrutar de canales digitales. El cuarto de baño está provisto de artículos de higiene personal de diseño y bidés. Entre las comodidades, se incluyen caja fuerte, botella de agua gratuita y teléfono.
«Hotel de estilo oriental. Cerca de la estación de metro. Muy limpio. Solo tres habitaciones por planta. Hotel de tamaño mediano. Nos gusta su tamaño para una experiencia oriental. Onsen compartido (金湯 y 銀湯) en la segunda planta.»
Fantástico
107 valoraciones
9.5/10
1 noche
Desde 3,271 SEK
99+
Hotel cerca de Awaji Island,Minamiawaji
Si decides alojarte en Minato Koyado Awajishima de Minamiawaji, estarás a solo unos pasos de Parque nacional Setonaikai y a apenas 3 min en coche de Templo Gokokuji. Además, este ryokan japonés spa se encuentra a 17,4 km de Museo de Arte de Otsuka y a 6,8 km de Museo Conmemorativo del Puente Onaruto Uzu no Oka.
Para un relax sin igual, nada como una visita al spa.
Minato Koyado Awajishima sirve deliciosas comidas en UMISATO. Se ofrece un desayuno típico de la región todos los días de 07:30 a 09:30 con un coste adicional.
Tendrás periódicos gratuitos en el vestíbulo, un servicio de recepción las 24 horas y consigna de equipaje a tu disposición. Hay un aparcamiento sin asistencia gratuito disponible.
Te sentirás como en tu propia casa en cualquiera de las 24 habitaciones con aire acondicionado, frigorífico y minibar. Con la televisión de pantalla plana y la conexión wifi gratis, tendrás para elegir a la hora de entretenerte. El baño privado con ducha está provisto de artículos de higiene personal gratuitos y bidés. Entre las comodidades, se incluyen caja fuerte, escritorio y teléfono.
«La ubicación del hotel es excelente, hay una estación de transporte de viajeros y familia en la primera, también está cerca del puerto de la nave de pesca, y la próxima vez tendrá la oportunidad de volver a vivir!
El decoración interior del hotel también es muy limpio y novia! Pero hay un poco de lío en el hotel ⋯»
Fabuloso
359 valoraciones
9.1/10
1 noche
Desde 612 SEK
87
Hotel cerca de Kobe Harbor,Kōbe
Si decides alojarte en Candeo Hotels Kobe Torroad, disfrutarás de una céntrica ubicación en Kobe, a solo cinco minutos en coche de Parque Meriken y Centro comercial Kobe Harborland. Además, este hotel se encuentra a 1,7 km de Torre de Kobe y a 3,6 km de Puerto de Kobe.
Con sauna y muchas otras instalaciones recreativas a tu disposición, no te quedará ni un minuto libre. Encontrarás también conexión a Internet wifi gratis y una máquina expendedora.
En Candeo Hotels Kobe Torroad tienes un restaurante a tu disposición para comer algo. Se ofrece un desayuno bufé todos los días de 06:00 a 10:00 con un coste adicional.
Tendrás periódicos gratuitos en el vestíbulo, tintorería y un servicio de recepción las 24 horas a tu disposición.
Te sentirás como en tu propia casa en cualquiera de las 160 habitaciones con aire acondicionado, frigorífico y televisión de pantalla plana. Mantén el contacto con los tuyos gracias a la la conexión wifi gratis. El baño privado con ducha y bañera combinadas está provisto de artículos de higiene personal gratuitos y bidés. Entre las comodidades, se incluyen escritorio y hervidor eléctrico, además de un servicio de limpieza disponible todos los días.
«Amazing hotel! The room is clean, new and modern.
Location is great, just steps away from the shopping area. In between 2 train stations, hence it's rather convenient depending on where we are heading to.
Outdoor onsen was beautiful. However, the only complaint was that the water was just lukewarm and not hot.
Overall a very pleasant stay.»
Muy bueno
230 valoraciones
8.6/10
1 noche
Desde 876 SEK
99+
Hoteles en Himeji
Si decides alojarte en Himeji Castle Grandvrio Hotel, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Himeji y apenas te separarán diez minutos en coche de Castillo Himeji y Santuario Kasuga. Además, este hotel spa se encuentra a 0,7 km de Templo Josenji y a 0,8 km de Templo Joenji.
Relájate en el spa completo, que ofrece masajes. La diversión está asegurada en este alojamiento, que ofrece baño turco y bicicletas de alquiler. Otros servicios de este hotel incluyen conexión a Internet wifi gratis, una peluquería y servicio de celebración de bodas. El servicio de transporte gratuito llega hasta a 0.7 km de distancia.
Si te apetece tomar algo de cocina japonesa, ve a Harima, uno de los 3 restaurantes de este hotel. Se ofrece un desayuno bufé todos los días de 07:00 a 09:00 con un coste adicional.
Tendrás tintorería, un servicio de recepción las 24 horas y consigna de equipaje a tu disposición. Las instalaciones para eventos de este hotel incluyen zona para conferencias y salas de reuniones. Hay un aparcamiento sin asistencia gratuito disponible.
Te sentirás como en tu propia casa en cualquiera de las 261 habitaciones con aire acondicionado, frigorífico y televisión LCD. Para los momentos de ocio, tienes una digitales. El baño privado con ducha y bañera combinadas está provisto de artículos de higiene personal gratuitos y bidés. Entre las comodidades, se incluyen escritorio, además de un servicio de limpieza disponible todos los días.
«Muy bonita ubicación 10 minutos a pie de la estación para muchos restaurantes n de comida.
Agradable, bienvenido n perfecto personal de habla inglés seguramente añadir puntos al hotel
Además, esta gama de precios con baño gratuito Onsen es sorprendente.
Será el próximo día que se quede en este hotel»
Muy bueno
232 valoraciones
8.8/10
1 noche
Desde 436 SEK
99+
Hoteles en Miki
Hotel The Nesta & Spa de Miki está a solo diez minutos en coche de Domo de Frijoles Bourbon y Parque General Mikiyama. Además, este hotel para familias se encuentra a 10 km de Mikikko Land y a 12,7 km de Parque ecuestre de Miki.
Apreciarás las instalaciones de ocio, que incluyen un río lento, un tobogán acuático y karaoke. Encontrarás además conexión a Internet wifi gratis, una zona recreativa o sala de juegos y asistencia turística (adquisición de entradas).
En Hotel The Nesta & Spa tienes un restaurante a tu disposición, o la posibilidad de comprar algo de comer en su bar-cafetería. Apaga la sed con tu bebida favorita en el bar o lounge. Se ofrece un desayuno bufé todos los días de 07:00 a 09:30 con un coste adicional.
Tendrás tintorería, un servicio de recepción las 24 horas y consigna de equipaje a tu disposición. ¿Estás organizando un evento en Miki? En este hotel tienes a tu disposición 560 metros cuadrados de espacio con zona para conferencias y 6 salas de reuniones. Hay un aparcamiento sin asistencia gratuito disponible.
Te sentirás como en tu propia casa en cualquiera de las 129 habitaciones con frigorífico y televisión de pantalla plana. La conexión wifi gratis te mantendrá en contacto con los tuyos. Además, podrás disfrutar de canales por satélite. El baño privado con ducha y bañera combinadas está provisto de artículos de higiene personal gratuitos y bidés. Entre las comodidades, se incluyen caja fuerte y hervidor eléctrico, además de un servicio de limpieza disponible todos los días.
«overall I am more disappointed and dissatisfied with Trip.com. The email I received from Trip.com and the info shown my booking was to check in at 3pm and to check out at 11am but I was told by the hotel that ai booked a short stay rate so I was only allowed to check in at 5pm and check out at 9am the next day. so I guess Trip.com has made the profit from me by lying?»
Muy bueno
48 valoraciones
8.6/10
1 noche
Desde 780 SEK
99+
Hotel cerca de Awaji Island,Awaji
Kamenoi Hotel Awajishima de Awaji está a solo 15 minutos en coche de Museo de Arte del Gato de Nakahama Minoru de la Ciudad de Awaji y Parque Nijigen no Mori. Además, este ryokan japonés se encuentra a 11 km de Centro de conferencias internacional Yumebutai de Awaji y a 12,4 km de Parque del Gobierno Nacional Akashi Kaikyo.
Con aguas termales y muchas otras instalaciones recreativas a tu disposición, no te quedará ni un minuto libre. Encontrarás también conexión a Internet wifi gratis y tiendas en el alojamiento.
Kamenoi Hotel Awajishima sirve deliciosas comidas en レストラン水仙. Se ofrece un desayuno bufé todos los días de 07:00 a 09:00 con un coste adicional.
La recepción tiene un horario limitado. Se ofrece servicio de transporte desde la estación de tren gratuito y un aparcamiento sin asistencia gratuito.
Disfruta de una agradable estancia en una de las 53 habitaciones con Smart TV. Para los momentos de ocio, tienes una digitales. El cuarto de baño está provisto de secadores de pelo y zapatillas. Entre las comodidades, se incluyen caja fuerte y hervidor eléctrico, además de un servicio de limpieza disponible todos los días.
«The coastal drive to the hotel was beautiful as the hotel
Was located along the sea. The room is large and spacious and clean. We could see the sea from our room and that was refreshing. The Kaiseki dinner was delicious and flavourful and the breakfast spread was good. Hotel
Provided free ramen on the evenings; broth was flavourful with koji berries and there’s even a quarter of an onsen egg. Staffs were polite and professional. Highly recommended.»
Muy bueno
46 valoraciones
8.9/10
1 noche
Desde 980 SEK
Lee valoraciones de usuarios sobre hoteles en Prefectura de Hyōgo
Ver todos
Tsuchiya Kinosaki Onsen
9.8/10
Excepcional
Fecha de publicación: 25 dic 2024|Habitación estilo japonés, edificio principal
Usuario anónimoThis hotel is seriously the best! Kazuki San made our trip absolutely amazing. He was so helpful with everything. He is nice and talkative. His family was super friendly too, which made us feel so welcome. We loved every minute of our stay. It truly felt magical, like something out of a dream. Thanks for the gift and photos. This hotel's art gallery is seriously impressive. They've got some amazing pieces on display. And breakfast in the cafe feels great. We can't wait to come back again. Highly recommend this place to everyone!
Precio por noche desde878 SEK
Matsuya
9.4/10
Fantástico
Fecha de publicación: 7 dic 2023
Usuario invitadoFui de viaje a un pueblo de aguas termales por primera vez después de verlo en YouTube. Fue difícil llegar porque estaba lejos, pero cuando llegué pude aliviar todo el estrés que había acumulado.
Estaba preocupado porque hace tiempo que no lo remodelé, pero estoy muy satisfecho por el alto precio.
¡Asegúrate de cenar y desayunar!
Prepararon una comida solo para que comiéramos los dos en privado en otra habitación justo al lado para evitar que la habitación oliera jaja.
El dueño también es muy amable y divertido.
Realmente recomiendo este lugar..!!
Precio por noche desde2,506 SEK
Kinosaki Tenboen
9.1/10
Fabuloso
Fecha de publicación: 23 oct 2024
Daria Gr
Останавливались в отеле в октябре 2024 года. Взяли два номера на двоих.
Плюсы:
1. Великолепные номера в стиле классического рекана: все очень красивое, аутентичное, масса мелких деталей, записок и подсказок для гостей, интересных безделушек в номере. У нас были кровати, а не футоны, но минусом это никак не назвать - кровати удобнейшие. Вид из номера (3 этаж) - на горы. Чистота идеальная, в номере есть все, что должно быть в номере классического рекана: от татами, до низкого столика для отдыха.
2. Бесподобный ужин кайсеки. Великолепный завтрак сукияки (готовишь себе сам).
3. Красивейшие интерьеры отеля, по нему интересно гулять, изучая его изнутри. Отель красивый снаружи тоже.
4. В номерах можно курить (мы этого не делали, да и номера не прокуренные совершенно). Есть курилка при входе в отель.
5. Чудесный персонал. Все просьбы и жалобы удовлетворяются за минуты. Плохо говорят на английском, но это не беда, общались через переводчик. Ребята классные, веселые. Быстрый чек-ин, куча напоминалок по поводу того, куда и во-сколько приходить / что и как правильно делать.
6. Есть приватный онсен (мы не пользовались).
7. Дают беспланый пропуск в 7 общественных онсенов. Дают скидки на сувениры.
8. Дают отличные юкаты для онсенов, для женщин - дадут красивые, выбор огромный.
Нюансы:
1. Единственный минус отеля - удаленность от центра Киносаки (15-20 минут ходьбы по не слишком красивым местам). Но! Есть бесплатный трансфер от отеля до центра города, плюс есть трансфер вокзал-отель-вокзал. Да и ходьба от отеля до центра Киносаки нас особо не напрягала.
2. Это не бизнес-отель, поэтому ни стиралки, ни утюга, ни душа в номере нет. Душ (а по факту - онсен) общий на минус первом этаже - отдельный для мужчин и женщин.
Precio por noche desde1,679 SEK
Grand Mercure Awaji Island Resort & Spa
8.5/10
Muy bueno
Fecha de publicación: 17 mar 2026
Usuario invitado
平日に行けば、すいているだろうと思ったが間違いだったみたいです。
とちも混んでいました、やはりみなさん知っているのでしょう
良いホテルであることをロケーション、食事、清潔感どれを取っても満足出来るホテルでした。
また行きたいホテルです。
おすすめですよ^_^
Precio por noche desde1,198 SEK
Arima Onsen Tocen Goshobo
9.7/10
Fantástico
Fecha de publicación: 16 oct 2025|Habitación Deluxe Estilo Japonés "Tenraku"
Usuario invitadoHad such an amazing experience at this ryokan! Everything was wonderful - the room, the service, the onsen and the dinner. Highly recommend! There was a brief misunderstanding at check-in, but resolved in no time. The staff is amazing!
Precio por noche desde3,071 SEK
KAMENOI HOTEL ARIMA
8.8/10
Muy bueno
Fecha de publicación: 24 abr 2026
Fairyfloss
El hotel está muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado, muy bien situado, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la ciudad, muy cerca de la El hotel está situado en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad, en el centro de la El estacionamiento gratuito está disponible, aunque está situado bajo la propiedad, por lo que es mejor que deje sus bolsillos primero si tienes mucho equipaje.
Precio por noche desde2,543 SEK
Kinosaki Tajimaya
9.0/10
Fabuloso
Fecha de publicación: 21 may 2026
Usuario invitadoEnjoyed our stay and experiencing our first onsen and kaiseki!
They provided us with yukatas and passes to access the public baths, also had 3 private onsens on site.
Friendly staff, lots of food included in the dinner and breakfast which they serve in your room and set up/pack up your bedding, with option for continental breakfast on our 2nd day instead of japanese style.
Quiet, clean and futon bed was surprisingly comfortable.
It’s about 8min walk from the train station which was fine for us but there’s a bus shuttle option right outside the station, and the hotel also offer bag drop off for a small fee when you leave so you don’t need to carry them.
It’s close to the ropeway that you can ride up for nice views. Also right near the best public onsen in our opinion. (Be sure to check the onsen hours we missed out on one and note 2 are currently closed for renovations).
A few things worth noting - breakfast is served early, you can pick 8 or 8.30am. If you are sensitive to light, it’s not completely dark when sleeping, sun comes through the windows as it has the traditional paper screen style. Also there in not a shower in your room, you need to use the onsen showers (either the private ones on site which you can’t book so can’t guarantee availability but both times we wanted to use them we were able to, or at the public onsens.)
Overall we would recommend staying here to treat yourself to some peaceful rest and relaxation.
Precio por noche desde3,495 SEK
Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei
9.4/10
Fantástico
Fecha de publicación: 24 feb 2026
Diantitaidou
乘東航MU225於11:50落地大阪關西機場。出關取行李很快，12:30便上了蜜柚旅行訂的網約車（全新阿爾發3255元）3小時多點就到了小眾而有名的城崎温泉的酒店。其實飛機不晚點是可以乘JR（關西-大阪站-城崎温泉），出站可乘免費巴士到酒店。酒店比較新，雙床房很舒適，就是小冰箱裏酒水不免費，有些小氣。第一天晚餐是松葉蟹為主的懷石料理，第二天是魚系列。第二天乘纜車登高。温泉小鎮上小吃很多，海鮮、擔馬牛（其實就是神户牛，因神户無牛衹有口岸而冠名）。另外，酒店提供pass可免費去鎮上七家温泉泡池泡湯。第三天我們10點check out後便泡了3家，吃了海鮮午餐後，乘14:14的特快JR去了神户（附了JR時客表）。去大阪也很方便！
Precio por noche desde2,749 SEK
Asagiriso
9.4/10
Fantástico
Fecha de publicación: 4 sep 2024|Habitación estilo japonés para 4 persona(s)
Usuario anónimoLimpieza: En general, estuvo bien, pero había bichos que se colaban en la habitación (incluso con todas las ventanas y puertas cerradas). No eran cucarachas ni otras plagas, probablemente debido a los campos de cultivo al otro lado de la calle. El desayuno y la cena también eran aceptables.
Ubicación: El hotel está a unos 10 minutos a pie de la estación JR, pero un minibús lleva directamente al hotel. Después del check-out, te llevarán a tu primer destino deseado, incluyendo la estación JR. Muy atentos.
Servicio: Aunque el personal no hablaba bien inglés, hicieron todo lo posible por explicar la situación y fueron muy atentos con el servicio de transporte (como se mencionó anteriormente). Te servirán té durante el tiempo de espera para el check-in y el check-out.
Instalaciones: El hotel no es nuevo, pero las aguas termales son funcionales y aceptables.
Precio por noche desde1,357 SEK
HOTEL DORMY INN KOBE MOTOMACHI HOT SPRINGS
9.4/10
Fantástico
Fecha de publicación: 15 mar 2026
l3unny
This place is awesome!! I can feel that a lot of thought has been put in when they came up with services/things the hotel guests might like to have eg extensively long hrs for public bath, free ramen for supper, free icecream after bath, free yakult kinda drink for morning, massage chair, manga comic books to read, free dessert and water in fridge in room ….and the hotel is close to merikan park as well as train station! Absolutely loved my stay!
Precio por noche desde738 SEK
Preguntas Frecuentes
¿Cómo puedo reservar un hotel a través de Trip.com?
Para reservar un hotel en Trip.com, solo tienes que acceder a la página de «Hoteles» y seleccionar tu destino, las fechas de viaje y el número de huéspedes. A continuación, puedes consultar todas las ofertas de hoteles disponibles y seleccionar la que quieras reservar. Por último, solo tienes que seguir las instrucciones que aparecen en pantalla para introducir tus datos de pago y completar la reserva.
¿Cómo puedo encontrar ofertas de hoteles en Trip.com?
Hay varias formas de encontrar alojamientos a buen precio en Trip.com. Por ejemplo, podrías seleccionar un rango de precios para filtrar los resultados de tu búsqueda, o podrías ordenar los resultados por precio para que aparecieran primero los alojamientos más baratos.
¿Dónde puedo encontrar ofertas de hoteles en Trip.com?
En Trip.com, encontrarás una amplia variedad de ofertas y promociones de hoteles durante todo el año. Puedes descubrir fácilmente todas nuestras ofertas especiales en la página de ofertas. Además, si te has afiliado a nuestro programa de Recompensas Trip.com, podrás beneficiarte de descuentos exclusivos al reservar hoteles.
¿Cómo puedo reservar hoteles al mejor precio?
En ocasiones, reservar hoteles entre semana es más barato, aunque esto depende de la temporada.
¿Cuántos hoteles hay disponibles en Trip.com?
En Trip.com, puedes encontrar más de 1.500.000 de hoteles en más de 230 países o regiones. ¿Aún no sabes qué hotel te gustaría reservar? ¡Navega por nuestra plataforma para encontrar el alojamiento ideal!
¿Puedo cancelar o cambiar mis reservas de hotel a través de Trip.com?
Todo depende de las políticas del hotel y de la fecha de cancelación, por lo que te recomendamos consultar las políticas aplicables en la página del hotel. Para cancelar o cambiar una reserva, inicia sesión en tu cuenta de Trip.com, accede a la sección «Mis reservas» y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla.
¿Cómo puedo ponerme en contacto con el servicio de atención al cliente de Trip.com?
Para ponerte en contacto con nuestro servicio de atención al cliente, visita la página de «Ayuda» de Trip.com y haz tu consulta. También puedes ponerte en contacto con nosotros por teléfono o a través del chat, dependiendo de tu ubicación.
Información útil
| Número de hoteles | 214 |
|---|---|
| Número de valoraciones | 10,453 |
| Precio labor | 4,569 SEK |
| Precio fin sem | 5,141 SEK |