Hostales en Shanxi, China

No esta preparado para extranjero, fue difícil de encontrar porque era una puerta y el cartel estaba en chino y no tenia el nombre en letras comunes, imposible para encontrar para alguien de afuera. El sistema que maneja es más para gente local porque no hay nadie en recepción incluso no hay reception, cuando llegas tenes Que llamarlo por teléfono para que te abra la puerta, en mi caso usaba una eSIM por lo que no podía hablarle por teléfono, un chico me ayudó para llamar con su celular pero si ese chico no me ayudaba no tenía manera de comunicarme con el dueño. Usaba WeChat más que nada para todo pero los extranjeros no lo tenemos, yo pude comunicarme después con el señor por Alipay pero no le llegaba notificación del mensaje al señor por lo que no se podía mantener una charla continua. El dueño fue amable en pagarme el lavado de ropa porque el código que usaban era de WeChat y no pude usarlo. La ubicación es lo mejor que tiene, hay muchos locales económicos para comer al rededor.

A unos pasos de la puerta oeste de la ciudad antigua de Pingyao, muy recomendable para tomar taxi ya que los taxis no ingresan a la ciudad antigua. Voy a extrañar a Guapi el perrito del hospedaje que te recibe al llegar. Elegí una habitación individual con baño y me pareció muy cómodo, la habitación es pequeña, la cama es tradicional y el colchón es delgado pero aún así son cómodos. Me entregaron sábanas limpias al llegar y hay cubrecamas gruesos que no usé por que es casi verano. Solo no hay toallas, jabón, ni Shampoo así que hay que llevar. También el ruido se filtra un poco, sobre todo de la habitacion compartida de mujeres, hablan muy fuerte por teléfono durante la noche, sería bueno pedir bajar la voz a los huéspedes. La señora del hospedaje fue muy amable, incluso me ayudó a llamar un taxi para ir a la estación de tren, a veces demora mucho por aplicación y esto es muy conveniente. Muchas gracias, en otra oportunidad volveré :)

就在迎澤公園附近，周圍吃的不算特別多，公交很方便。房間很整潔，進門需要換鞋子，都是女生，這點非常好，安全性很高，而且很乾凈。有一衹叫豆豆的小貓咪。這家青旅是不提供沐浴露，洗髮水的，所以請大家要自備，我剛入住的時候沒帶，然後老闆很熱情的把她的給我用了一次，我就出去自己買了。在五一節這麼擁擠的人潮下，老闆也沒有怎麼漲價，真的很良心。女孩子們都很自覺。這幾天有薛之謙演唱會，回來晚的女生們都會很注意，稍微聲音大點，老闆也會提醒她們。

本次休假獨自旅行，唯獨行程最後一站大同在這城市預訂的是青年旅舍，雖説是青年旅社，但這家從第一次入住到選擇繼續續住是有原因的。極其能打的性價比，綜合住宿價格和旅館環境配置，都讓我覺得還不錯。三方平台訂男生八人間大概35元每晚，尤其還享有擁軍政策，具體見圖。 辦理入住給的大禮包也很多，從沐浴露，洗髮膏再到洗衣液，礦泉水，一次性牙刷牙膏（雖然這個我不用）,一次性浴巾，耳塞，齊全~ 入住期間還能使用洗衣機，居然還配有烘乾機，好評+++ 房間內不可以穿個人的鞋子，所以也避免了房間內異味。 但值得注意的是，青旅需要你自己動手套三件套，以及臨時舍友晚上睡覺打呼嚕，夜晚活動，甚至財務安全也要注意，入住前考慮好。 總體來説我個人覺得這家青年旅舍還是非常不錯的。

Muy bonito hotel con buen entorno cerca del aeropuerto

房間很不錯，朝南有陽光，而且很大很寬敞 老闆人特別好，我是早上6點多到的火車站，外面一片漆黑，打電話給老闆，老闆接了電話，告訴我怎麼走。在青旅遇到一個小姐妹，人也不錯，同道中人，她是第二次來大同玩，大同真的挺不錯的～

設施：冬天來的，不知道是暖氣還是空調，整個屋子一進去就特別暖和！有新的床上四件套，需要自己套上，感覺特別乾淨。晚上蓋床薄被子就完全夠了。有熱水器可以洗澡，還有拖鞋，還有一次性用品好像是需要自行買，我帶了自己的就沒用。 環境：房間也佈置非常温馨，收拾的很乾凈，屋子裡還有淡淡的薰香😊 服務：最後走的時候充電器忘拿了，還麻煩了店主幫忙找了一下感謝！店主小姐姐人特別好！ 周圍離晉祠大概打車二十分鐘，十幾塊，到迎澤區也差不多十幾塊，算是比較中間的位置，就是店位置在住宅區裏，不太好找，可以提前聯繫下店主問問。

The hotel is a great value for money! It's right in the old city center, close to the main attractions within the city and close to the buses, which will take you to the further ones (Hanging Temple and Yungang Grottoes). The rooms not only have an ac to keep you warm during the chilly nights, but also a heated mattress on the bed! Wonderfully cozy 😁! The minus of my room was that the toilet was so tiny, that I could barely close the door and I'm rather short (164cm). Currently the window view was not stunning, as it's a big construction place, but well, that's not the hotels fault and will change soon 🙂. The owners are a lovely elderly couple and there's also a kitty to greet you there 😁! It might be tricky to find the place: it's on the third floor of a building which you enter by a shop with traditional Chinese clothing for rent. Second floor is a photo studio. Despite of the few inconveniences, I'd really highly recommend this place if you are travelling to Datong! 😊

8.31去了法興寺、崇慶寺、觀音堂和漳澤湖，9.1去了城隍廟和老頂山，9.2去了通天峽，9.3去了五鳳樓，9.4和青旅的小夥伴一起租車去了濁漳河谷。青旅位於居民樓小區裏，安保很好。青旅內乾淨衞生，老闆人很熱心，做菜手藝很好。遇到的小夥伴們都很聊得來。很喜歡小貓乖乖，活潑親人。有緣江湖再見了，朋友們。

El hotel que acaba de abrir el año pasado, las instalaciones son muy nuevas, la cama es grande, el jefe es muy fuerte, ha sacado un montón de conocimientos históricos y culturales y ha beneficiado. Al ir, el jefe ha sacado una carta clara y tiene la oportunidad de vivir la próxima vez. Olvidé tomar el mapa del hotel para enviar dos imágenes del paisaje.